Mami
最終ログイン・1週間以内
本人確認済
Mami
- 居住地：
- カイルア
- 現地在住歴：
- 2016年～
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでもOKです。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 翻訳家、通訳
- 得意分野：
- 自然散策、グルメ、ヨガ、観光、通訳、翻訳、お子さま向けのアクティビティ
通訳、翻訳歴10年のハワイ、カイルア在住のロコです。人気のカフェやレストランに行ったり、ヨガ、ハイキング、マリンアクティビティをするのが大好きです。特にカイルアにはロコならではのスポットが沢山あるので、日本では味わうことのできないハワイの魅力を皆さんにお伝えしたいと思っています。
相談者のレビュー
Yuriさん
モモさん
依頼内容
ハワイへのハネムーンでアウラニへ行くので、マカヒキの予約をお願いしました。自分で予約できる気がしなくてお願いすることにしましたが、こちらを利用して本当によかったです。楽しんできます！
口コミ
終始丁寧にご対応いただき、安心して利用することができました(^^)希望の予約が取れて、とても楽しみです！
ありがとうございました。
kummyさん
依頼内容
カイルアの半日ガイドをお願いしました。
口コミ
初めてのハワイを一人旅した際にカイルアのガイドをお願いしました。とても丁寧にご対応いただき、楽しい一時を過ごすことができました。お陰様で、ハワイ滞在中の一番素敵な思い出となりました！
またハワイに行く際はお願いする予定です。色々とありがとうございました✨
ヒデさん
依頼内容
アウラニのディナーでカヴァアを予約していただきました。
口コミ
時差がある中で迅速な対応をしていただき無事予約がとれました。
英語ができない私には電話予約のハードルが高すぎるので大変感謝しております。
Himenoさん
依頼内容
オンラインキャンペーンの申し込み代行をお願いさせて頂きました！
口コミ
今回も丁寧で迅速にご対応して頂きました！
また機会がありましたらよろしくお願い致しますm(__)m
ありがとうございました！
ANNAさん
口コミ
ご相談の段階から丁寧に返信を下さったので、信頼できる方だと思ってお願いしました。実際、予想以上に素敵な方で、親切、丁寧にガイドして頂きました。
yさん
依頼内容
見学に行きたい施設の事前アポや、現地通訳をお願いしました。
口コミ
とても柔軟で丁寧に対応してくださり、助かりました。
ロコタビ運営さん
依頼内容
現地のビジネス課題に関する調査にご協力いただきました。
口コミ
期日が短い中、現地調査にご協力いただきありがとうございました。
また機会がございましたら依頼させていただきますので、よろしくお願いいたします。
ロコタビ運営さん
依頼内容
現地のビジネス課題に関する調査にご協力いただきました。
口コミ
期日が短い中、現地調査にご協力いただきありがとうございました。
また機会がございましたら依頼させていただきますので、よろしくお願いいたします。
mkumaさん
口コミ
買い物代行をお願いしました。
（現地限定のトートバックや食品など）
現地小学校訪問の通訳
明るく優しい印象で、とてもわかりやすい通訳でした。少し時間がおしてしまいましたが、親切にご対応してくださいました。また機会がありましたら、ぜひご依頼させて頂きたいです！ありがとうございました。