マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
５日６日午前中にパリの観光案内をお願い出来る方
５月３日から５月７日まで、フランス・パリ旅行をします。 ６日の朝からお昼過ぎ位まで観光案内してもらえる方を探しています。 観光先としては美味しいパン屋、スイーツなど食べ歩き出来ればと思います...
マキさんの回答
ジェム様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼日は三連休で、既に予定が入ってしまっている為、ガイドをお引受けさせていた...
アテンドのお願い、イリュミネーション見学、夕食予約、観光ガイド、チケットご手配
夫婦二人で下記の日だけパリに居ます。アテンドをお願いしたいので宜しくお願い致します。 5月6日（土）車もしくはタクシー利用でイリュミネーション見学と夕食の予約とアテンド。 5月7日（日）車も...
マキさんの回答
ナオ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、この週末は、月曜日が祝日の為三連休で、既に予定が入ってしまっている為、アテンドを...
パリからジュネーブへの移動手段
秋頃にパリ→ジュネーブ→ベルンへの旅行を計画しております。 初めての海外旅行で、まだ旅程の骨組しか考えていないのですが、 パリで１泊か２泊したあと、ジュネーブへの移動には、乗換なしで行ける特...
マキさんの回答
帝ちゃん様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 パリからジュネーヴ迄、乗り換えなしでTGVで行けます。3時間13分程かかる様です。料金は、出発日や時間によっ...
日本未入荷のファッションブランド、スイーツについて教えて下さい
間もなく、パリへ旅立ちます！ 大学生の息子が喜びそうなフランス発ファッションブランドまたは日本未入荷のファッションブランドがあれば(名前や住所)教えて下さい また、紅茶・チョコレートなどで日...
マキさんの回答
ソラ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 フランス発ではなさそうですし、日本未入荷かは分かりませんが、息子が今流行っていると言っているブランドは、S...
4月18日か19日にパリ市内観光案内をして下さる方を探しています。
4月半ば頃に母娘で初めてディズニーランドパリに行く予定です。 フランス語はおろか英語もろくに出来ないのでディズニーランド内だけで過ごそうかと思いましたが、せっかくなので1日くらいはパリ市内...
マキさんの回答
みなみ様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 4/18(火)12時頃から16時頃迄、愛犬連れでも宜しければ時間が取れるのですが、ホテルがディズニーランド界隈...
遺失物で困っています
先日モロッコからパリのオルリーに帰るときテロに巻き込まれ 急遽モロッコエアーがシャルルドゴール変更到着混乱の中機内に車の鍵と家の鍵を忘れてしまいました 車はその鍵がないと動かない仕様で今も動...
マキさんの回答
Kochi 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 代理で遺失物を受け取るには、委任状や依頼者と受取人の身分証明書等必要になるかと思います。 暫...
パンに合うお土産について
パリに２日ほど滞在します。お土産にパンに合うパテやスープなど日保ちするものが欲しいと考えています。お勧めの商品や売場（たとえばデパ地下）など教えていたらければうれしいです
マキさんの回答
Petit_nori 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 沢山の種類を見る事が出来るのは、やはりデパ地下でしょうか。 私はよくBon March...
深夜の移動・宿について
5月にコンサートを見にLaVilleteに行きます。終了は２３：３０くらいになると思うのですが、宿をとるには近くのホテル、もしくはその後メトロでGare du Nordまで行くのとはどちらが良い...
マキさんの回答
ペリフェリー様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 La Villette も Gare du Nord も治安が悪いです。La Villette の方がま...
４月１０日、１１日に観光ガイドをしていただける方、お願い致します。
新婚旅行でパリ8区に滞在いたします。 日程が迫っておりますが、ガイドをしていただける方がいましたら、よろしくお願い致します。 はじめてのヨーロッパ旅行の上、英語、フランス語ともに話すこと...
マキさんの回答
Toromoko 様 初めまして。 こんにちは。 ご結婚おめでとうございます！ ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、春休み中で、既に予定が入ってしまっている...