マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリのペット事情について聞きたいです！
私はフランス原産のシャルトリューと言う猫を飼っています。 まだ日本では珍しく、日本国内猫同士では交配が難しいので、原産のフランスから女の子を輸入したいと考えてます。 ただフランス語はおろ...
マキさんの回答
あき様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私は犬を飼っています。 旅行で日本に連れて行こうかなと思いましたが、手続きが大変で、色々考慮した上で、諦めまし...
送迎案内、市内アテンド、美術館アテンド
8月9日 空港⇆パリ市内のホテルまでの送迎案内、パリ初日の市内アテンドをお願いしたいと思っております。 また一週間ほどパリに滞在予定ですので、その間にルーブル美術館のアテンドもお願いしたいと思...
マキさんの回答
ユミ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、バカンス中ですので、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が...
メトロの乗り方、RER乗換えについて
メトロの乗り方についてお尋ねします。 改札口の挿入口に切符を入れますが、切符はどこから出てきますか？挿入口から引き出すのでしょうか？それともレバー(改札口)を通った所から出てくるのでしょう...
マキさんの回答
Ahinorst 様 ご連絡有難うございます。 切符は挿入口より先に進んだ所から出てきますが、レバーを押す前です。 メトロ乗り換え時、改札は通りません。RERは滅多に乗らないの...
パリの駅でオススメはどこ？
秋にパリ旅行を計画しているのですが、主要な駅を観光を計画しています。 モネが描いたサン・ラザール駅、北駅、東駅、リヨン駅、モンパルナス駅…がありますが、みなさんが観光にお勧めする駅を教えて...
マキさんの回答
Ahinorst様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 駅を観光するとしたら、リヨン駅でしょうか、、、今は駅ではありませんが、元々駅だったオルセー美術館が一番美しいと...
OUIGOチケットを代理購入してくれる方を探しています
上海在住で自身もロコ登録している日本人です。8月中旬のパリ発ボルドー着のOUIGO TGVを予約しようとしたのですが、クレジットカードが対象国外で決済が使用できず購入ができません。idTGVはカ...
マキさんの回答
Kororon 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、代理購入や発送に関するお仕事を引き受けて問題になったと言う話を聞く様...
パリで安い食事の取り方
パリへ一人旅を予定しています。 貧乏旅行なのであまりお金をかけずに食事(昼・夜)をとりたいのですが 、お薦め方法などありますか? 日本なら、マクドナルドや、べたな食事ですが吉野家様な所があ...
マキさんの回答
Punjikun様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 此方にも、マクドナルド等ファーストフード店は沢山あります。店内で食事可能なパン屋さんでは、サン...
24日(月)数時間、夫婦でお買い物のサポートをお願いします。
今月の23日(日)～27日(木)まで パリ旅行(45歳と44歳)に行く事になりました。 24日(月) 朝早起きしてお買い物に行こうと思っています。 エルメス ROLEX...
マキさんの回答
コウジ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼日は既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引受けさせていただく事が出...
CDG からリールまで一緒に荷物を運んでくださる方を探しています
CDG から，ノール県のリール駅から歩いて15分くらいのところまで， 大きいスーツケース3つを一緒に運んでくださる方を探しています． 移動は CDG -> Lille Europe が ...
マキさんの回答
Sohn 2011様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 何時でしょうか？ 時間がかかるので、それだけの自由時間が取れるか分かりませんが、万が一十分に時間...
ルーブルに行くべき曜日について
ルーブル美術館に行く曜日についてアドバイスを頂きたいです。 現在、下記のような予定で夏休みを検討中のものです。 8/19-21：コペンハーゲンでトライアスロン 8/22-26：ヨーロッ...
マキさんの回答
Shinobu様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 夏休み中、大英博物館に行った事がありますが、確かに混雑して歩けないと言う事はありませんでした。 ...
RER B線でパリ市内へ
シャルルドゴール空港でRER B線に乗ってメトロ13のプレザンス駅(15区)へ行きます。 空港で購入したパリ市内行きの切符はプレザンス駅まで利用できますね？ RER B線のダンフェールロ...
マキさんの回答
Ahinorst 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 空港で購入なさる切符でプレザンス迄行けます。このチケットで、トラムやバスへの乗り換えは出来ま...