マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
申し訳ありませんでした。パリ挙式の質問の件
先ほど、パリ挙式のコーディネートを希望と質問をしたものです。 11月30日にパリで通訳をお願いしたロコの方が、ブライダルのアテンドの経験もないのに若いカップルを騙そうとされていたので、 その...
マキさんの回答
Usagi 1972 様 ご連絡有難うございます。 何があったのかよく分かりませんが、問題が解決すると良いですね。 ロコの一人として言わせていただくと、現地に住んでいるからと言って...
パリでの挙式のコーディネートを希望
パリで挙式を考えています。どなたが、教会の予約などお願いできませんでしょうか？できれば、パリのデパートでウェディングドレスも購入したいと思っています。よろしくお願いします。
マキさんの回答
Usagi 1972 様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 また、ご結婚おめでとうございます。 どれ位時間がかかるか分かりませんので、50€/hでお引受...
ラファイエット 百貨店にあるCHANELのエステについて
来週から母とパリに行くのですが、母の誕生日が重なるため、ラファイエット 百貨店にあるCHANELのエステ(ESPACE BEAUTE CHANEL)に連れて行きたいと思っています。 そこ...
マキさんの回答
kaya0308様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 確かにネットでは詳しい事は分かりませんね。 調べた所によると、頭から足まで全身のエステの場合...
ウエディングフォトについて
パリ（エッフェル塔・凱旋門 等）ウエディングフォト（ヘアメイク・衣装小物レンタル）を探しています。 2018年3月5日 or 6日にお願いしたいです。 料金も教えて頂きたいです。 よろしく...
マキさんの回答
Yudu54様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 そしてご結婚おめでとうございます。 Watabe Wedding と言う日本語が通じる会社があり...
冬：パリのシャネル、ビトン、エルメスのセールについて
パリのセール1月は第二水曜日ということですが2018年の情報を教えてください。 エルメスは特別会場でいつから何日間開催予定見込みで、どんな商品がセール扱いか今までからの ご経験での見込み情報...
マキさんの回答
0310様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 2018年冬の間セールは、1/10-2/20迄です。 エルメスは、Palais des Cong...
空港、ホテル間の送迎と観光
来年パリに行きます。行きは早朝4時45分CDG着です。ホテルはオペラ地区、空港まで迎えに来ていただいて、午前中観光、帰りはCDG23時20分発ですので、少し早めに空港つきたいので、8時空港着で空...
マキさんの回答
Yuzuazumonaka様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんし、子供がおりますので、早朝や夜遅くに出...
パリ日曜日の荷物預け
12月初旬にパリへ一人旅に行くのですが、最終日が日曜日で荷物預けの場所に困っています。 宿泊先はAirbnbで手配したので預かってもらえるか今のところ不明なので念のために調べています。 空港...
マキさんの回答
ゆき様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大きな駅には大抵コインロッカーがあります。そうでなければ、この様なものもある様です。 http://ww...
急募 [荷物転送業務]※荷受け⇒まとめて日本への発送業務
はじめまして。日本在住のミッキーと申します。 当方、アンティーク品を外部サイト、オークションなどで販売しております。 フランス在住の方で、荷物の受入をしていただけるパートナー...
マキさんの回答
ミッキー様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、代理購入や発送の依頼を引き受けて、滞在に関わる様な大きな問題になったと言う...
11月23日にシャンボール城に行きたい
11月23日にシャンボール城に行きたいと思っております。 (パリ出発) 車での送迎可能でしょうか？ また、他にもおすすめな場所があれば一緒に連れて行ってほしいです。 どなたかいらっ...
マキさんの回答
のり様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんので、ご依頼をお引き受けさせていただく事が出来ません。 お引き受け...