lihuiiiiiiiさん

妊婦で旅行。緊急通訳について。

  • 病院付き添い・医療通訳

lihuiiiiiiiさん

妊婦でオアフ島へ旅行に行きます。もし何かあった場合、緊急で産婦人科との通訳、海外保険会社(海外の会社)との通訳をお願いできたりしますでしょうか?

2018年7月9日 21時18分

machamiさんの回答

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

妊婦さんの旅行とありましたが旅行中に通訳さんに同行するのでしょうか?
もし何かあった場合!で限定するのであればホテルのコンシェルジュにお願いした方が安くて良いと思います。
緊急で通訳さんをお願いするとお金がかかってしまいます。
通訳する人も1件に集中する訳ではないので旅行中の滞在期間の料金が発生してしまいます。(オンコール システム)

2018年7月10日 6時14分

この回答への評価

lihuiiiiiiiさん
★★★★★

早速のご回答ありがとうございます。ホテルのコンシェルジュにおねがいできるのですね。情報ありがとうございます!自分の妊娠週数では日本の海外保険は入れないため、日本語が通じない海外の保険会社で保険に入る予定にしておりまして。保険会社とのやりとりができるかと思い質問させていただいておりました。
ホテルに一度聞いてみたいと思います。

2018年7月10日 20時44分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

lihuiiiiiiiさん

妊婦で旅行。緊急通訳について。

lihuiiiiiiiさんのQ&A

すべての回答をみる