やっこっこ
イギリス在住１０年。得意の英語を活かして、翻訳全般、特に自然科学の知識を活かした分野での翻訳、通訳等のお手伝いができればと登録致しました。長年の国際交流の経験を活かして、現地でのビジネスシーン対応の、通訳等もチャレンジしてみたいと存じております。TPOに応じた、現地での美味しいレストラン等もご紹介致します。
- 居住地：
- バース イギリス
- 現地在住歴：
- ２０１１年
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 大学
- 得意分野：
- 翻訳一般 (特に科学、医療専門関係) グルメ
やっこっこさんが回答したバースの質問
イギリスの現在の状況について
【イギリス（特にロンドン）の現在のコロナウイルスの状況を教えて頂ければ幸いです】 今年の9月からロンドンへ留学したいと考えていますが、現在の状況はどうでしょうか？ よくニュースではマスク...
やっこっこさんの回答
こんにちは。ロンドンへの９月からの留学をお考えとの事、現在のこちらの状況について、私の個人的見解も含め出来る範囲でアドバイスさせて戴きたいと思います。 まず、ロンドンのここ最近の様子ですが...