イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
Junさん
はじめまして。日本の法人です。宜しくお願い致します。早速ですがイタリアのナイフメーカーと代理契約まで話が進んでいるのですが、なかなか連絡がスムーズにいかず困っています。英語が話せる方が担当なのですが何度もメールしても返答が来ません。電話をすると英語が話せる方がいないので分からないとの返答で担当の方もいない様な話です。イタリア語は弊社で話せる者がいないので電話で先方と打ち合わせなどの通訳をお願いしたいと思いますが可能でしょうか？宜しくお願い致します。
2021年6月1日 18時3分
ルーシーさんの回答
はい、お手伝い出来ます。
イタリアは、コロナ禍会社に通わす在宅か、失業保険を貰って休む、昨日まで県を超えての移動禁止など色々制約があり、会社も上手く動いていない感じがします。
詳しくおして下さい。
2021年6月1日 18時9分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
イタリア語でイタリアの会社との通訳代行
JunさんのQ&A