LoveLA
1990年代からミネアポリス、パロアルト、パサデナ、ボストン、東京などに住み、現在ロサンゼルスの自宅に在住しています。子育ての相談から企業向けの英訳・日訳(実績あり)まで、お手伝いできることがあればお気軽にご相談ください。近年のロサンゼルスの生活情報(カフェ、お店、ヘアサロン、ペット、交通渋滞、リサイクル、サンタモニカ、ハリウッド、ビバリーヒルズなど)に関しては、2020年1月に amazon.co.jp のKindleにて出版した、『助けながら助けられた、ロサンゼルスの保護犬ものがたり』の中にいろいろとまとめました。ぜひ検索して読んでみてください。ご参考になれば幸いです。
- 居住地:
- Brentwood, Los Angeles
- 現地在住歴:
- 2011
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- ヨガインストラクター(RYT 200+)、ライター、翻訳業
- 得意分野:
- 翻訳、調査、執筆、子育て、進学(米国ボーディングスクール・大学)、保護犬のフォスタリング(一時預かり)、ダンスクラス、ヨガクラス、DIY、手芸、クラフト
LoveLAさんが回答したロサンゼルスの質問
シックスフラッグスマジックマウンテンの交通手段
ハリウッド(ハリウッドハイランド周辺)からマジックマウンテンに行きたく、現地ツアーで行くか、Uberで行くか悩んでいます。 ただUberの場合、行きは良いのですが、帰りがマジックマウンテン辺り...
LoveLAさんの回答
2年ほど前ですが友人がロサンゼルスからUberで往復しましたよ。出口ゲートの外までUberが迎えに来ました。今はもっとRide Share (Uber、Lyftなど)を利用する人は増えており便利...
1歳児を連れた車移動
大人2名、1歳児1名で旅行を計画しています。その中でLAXからダウンタウンのホテルまでUber利用を考えております。旅行中の移動もUberや現地のシャトルバスを中心に考えておりますがカーシートが...
LoveLAさんの回答
旅行中の移動手段としてUberをメインに考えていらっしゃるなら、荷物にはなりますがチャイルドシートを持ってこられたらいかがでしょうか?1歳というとまだ赤ちゃんといった感じでしょうか?お子さんが嫌...