現地で有名な小売店や、現地のアニメ・漫画系のコミュニティがあれば教えていただけませんでしょうか？

ご丁寧に教えていただきありがとうございます。
見させていただきましたが、MARVEL系（アメコミ系）が多いお店ですね、面白そうです。
他にもこういったアメコミ系やアニメ系のお店はございますか？

minami

詳しくは知らないのですが、ロンドンでは一番商品を幅広く扱っているのがこの店だと思います。地下の漫画コーナーでは日本の漫画も豊富に扱っている印象ですし、1階には日本のフィギュアなどもある印象です。必要でしたら機会がある時に調べてくることもできますのでお問い合わせください。
うちの子供達は日本に里帰りする時に秋葉原や大阪のまんだらけ、古本屋などでお買い物をするので、イギリスで販売したいと仰るならば大きなチャンスがあると思います。あとはコミコン展示会が若者に人気です。このようなところに出店されるとマーケティングもできるかと思います。通訳や翻訳のサービスをしておりますので、何かお手伝いできることがあればお問い合わせください。