Lira
最終ログイン・1日以内
インタビュー
Lira
- 居住地：
- Venezia
- 現地在住歴：
- 20年以上
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- スケジュールが空いていればいつでも！ 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野：
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明は公認ガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
相談者のレビュー
kazuさん
yurikoさん
口コミ
今回は、３世代でのベネチア旅行で到着日にLira さんにお世話になりました。ローマ広場からポーターサービスを手配して頂き、スーツケースを預けて徒歩での移動の間も、とても快適で楽しかったです。Airbnbで部屋を借りたため、イタリア語でのホストとのやり取り、部屋の注意事項やごみ出し、洗濯機の使い方など通訳して頂いて本当に助かりました。また明るい人柄の方で気遣いもあり、両親や小さな子供たちも「また会いた
今回は、３世代でのベネチア旅行で到着日にLira さんにお世話になりました。ローマ広場からポーターサービスを手配して頂き、スーツケースを預けて徒歩での移動の間も、とても快適で楽しかったです。Airbnbで部屋を借りたため、イタリア語でのホストとのやり取り、部屋の注意事項やごみ出し、洗濯機の使い方など通訳して頂いて本当に助かりました。また明るい人柄の方で気遣いもあり、両親や小さな子供たちも「また会いたい」と言うほどでした。イタリアを旅行する際には、またお世話になりたいと思いました。ありがとうございました。おすすめします。
watercolorさん
口コミ
ヴェネツィアの街の隅々まで良くご存じで、博物館・美術館からレストランはてはスーパーまで、当方の希望に沿って的確にガイドして下さいました。
ポッキーさん
口コミ
島めぐりのアドバイス等色々なアドバイスを頂き、ベネチアを愉しめました。
有り難う御座いました。
トシコさん
口コミ
大変素晴らしいアテンドでした。
サービスを受ける前から終了まで30回以上のメッセセージの交換があり
私の細かい要望や現地の様子、イタリアのSimの具体的な買い方など、
ガイドブックでは得られないベニチアの情報をいただきました。
時間を有効にと事前に水上バスのチケットを購入いただいたり、
ホテルのチェックイン時に蚊をみつけ（私は気ずかず）、
一緒にCOOPに蚊取りを探してくれたり。
ヴェ
大変素晴らしいアテンドでした。
サービスを受ける前から終了まで30回以上のメッセセージの交換があり
私の細かい要望や現地の様子、イタリアのSimの具体的な買い方など、
ガイドブックでは得られないベニチアの情報をいただきました。
時間を有効にと事前に水上バスのチケットを購入いただいたり、
ホテルのチェックイン時に蚊をみつけ（私は気ずかず）、
一緒にCOOPに蚊取りを探してくれたり。
ヴェネチアへ向かうイタロが途中停車して不安なときも
メッセージするとすぐ返答があり心強かったです。
手ごろな価格でおいしいレストランで
お互いの旅の思いを話しながらの食事はこの旅行一番の思い出です。
またお会いしたいほど、すばらしいロコさんだと思います。
ロコさんのこれからの活躍を期待しています。
カガリさん
口コミ
Liraさん、二日間お世話になりました。
今回は初ヨーロッパであり初一人旅ということで不安がとてもありました。
ですがLiraさんの事前のやり取りのおかげで不安が半減しました(^^)/
実際にお会いしてからも行きたいお店や場所など、希望に沿って連れて行ってくれました。
とても頼もしかったです！
また、ヴェネツィアの知識も沢山教えてくださりとても充実な時間になりました(>_<)
人柄も良く
Liraさん、二日間お世話になりました。
今回は初ヨーロッパであり初一人旅ということで不安がとてもありました。
ですがLiraさんの事前のやり取りのおかげで不安が半減しました(^^)/
実際にお会いしてからも行きたいお店や場所など、希望に沿って連れて行ってくれました。
とても頼もしかったです！
また、ヴェネツィアの知識も沢山教えてくださりとても充実な時間になりました(>_<)
人柄も良く博識で沢山お話をしてしまいました。
本当に素敵な旅になりました。
どうもありがとうございます！
koichiさん
口コミ
この度は大変お世話になりました。
急な依頼をお忙しい中、ご対応いただけ誠にありがとうございます。
効率よく市内を拝見でき、貴重なお話もいただけたこと合わせてお礼申し上げます。
kumaさん
口コミ
LIRA さん
今回は家族3人でミラノから電車移動でベネツィアに入りましたが、到着駅では、私達が乗っていた車両ドアの目の前のプラットホームで待っていてくださり、とても安心しました。
船上タクシー乗り場までの歩きにくい石畳みの道のりでも、重たい荷物を持ってもらい助かりました。そこまでして頂いて恐縮です。
また、他のロコさんに比べて、LIRAさんとは事前にメッセージのやり取りを頻繁に行うことができ
LIRA さん
今回は家族3人でミラノから電車移動でベネツィアに入りましたが、到着駅では、私達が乗っていた車両ドアの目の前のプラットホームで待っていてくださり、とても安心しました。
船上タクシー乗り場までの歩きにくい石畳みの道のりでも、重たい荷物を持ってもらい助かりました。そこまでして頂いて恐縮です。
また、他のロコさんに比べて、LIRAさんとは事前にメッセージのやり取りを頻繁に行うことができました。こちらからの要望が多かったにもかかわらず、それにお応えくださり、また沢山の情報までくださったおかげで時間を有効に使え、わずか1.5日のベネツィア滞在でしたがとても満足です。
テラス席でのランチ、ロケーション抜群で天気も良く、色々なお話も聞けて楽しかったです。
ありがとうございました。
のんのんさんさん
口コミ
対応が早く、とても親切で、私の希望に沿うように色々考えてくださいました。
ヴェネツィアを訪れるのは初めてですので、少々不安がありましたが、ステキなロコさんとの出会いで、どんな楽しいことが待っているのか、今からワクワクしています。
ひとり旅ですので、心強いサポーターがいて、送り出す家族もホッとしています。
ポッキーさん
口コミ
迅速でとても丁寧な対応を頂き、大変感謝しております。
有難う御座いました。
豊富な経験からの適切なアテンド、そしてフレンドリーでいてとても気遣いをしてくださいます。
わずか2日の滞在でしたが安心のうえベネチアを満喫させて頂きました。