ベネチア在住のロコ、Liraさん
返信率
インタビュー

Lira

あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪

最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪

★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明はローカルガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪

居住地:
Venezia
現地在住歴:
20年以上
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
スケジュールが空いていればいつでも! 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
フリー通訳、アシスタント
得意分野:
お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス

このロコに相談するLiraさんに相談するお気に入り

Liraさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

YUKAさん
2020年3月8日YUKAさん
評価

事前の調整の段階からとても親切で温かく細やかな対応をしていただき本当に感謝しています。こちらからの質問にもすぐに返答していただけてとても安心して準備を進めることができました。
実際にお会いする時間が私たちのツアーの昼食後という時間が読めないにも関わらず、待ち合わせ場所の写真や場所の説明を細かく教えてくださっていたので安心できました。また昼食後にその場所のちかくまで進んだ時にすぐに声をかけてくださった時には前々からの友人に出会ったかのような親近感と安心感がありました。

新型コロナの影響でカーニバルの中止や観光も外観だけという環境となったのですが、豊富な知識で説明してくださり外観からの説明だけでも十分にベネチアの歴史、遺産にも触れることができました。また案内しながら屋上テラスへの予約をすぐに手配してくださったり絶好のフォトスポットなどへの案内など最高でした。朝から天気はぐずついていたのに、ゴンドラやテラスからの眺めの時間に陽がさしたり、時間配分が天気と連動しているかのようで本当に絶妙なタイミングで最高の思い出写真が撮れました。

散策の途中での美味しいジェラート、夕食後にホテルで食べては、とティラミスのテイクアウトなどの提案、夕食ではどうしても食べたいという私たちの要望の「クモガニのパスタ」の美味しいレストランの紹介と注文、もう至れり尽くせり!でした。散策しながらのお話もとても面白くおしゃべりしながらあっという間に時間が過ぎていきました。
本当にLiraさんにお願いしてよかったです。おかげさまで本当にいい思い出の旅行になりました。
ベネチアにまた訪れるときにはまたLiraさんにお願いしたいと思います?

依頼内容

勤続30周年のリフレッシュ休暇で娘との旅行:イタリアとパリのコースのベネチアでの自由行動の際に案内をお願いしました。ベネチアでの自由行動の時間が午後からの半日という短い時間だったのですが、歴史、遺産、観光、スイーツ、グルメを楽しみたいというこちらの無理な要望にもかかわらず、想像以上の内容で案内してもらえました。