ほぼ1日にわたってヴェネチアの中心部から周辺の島まで、いろいろとご案内くださいました。ほぼすべてが水上交通で、地上の路は複雑にいりくんでいるこの街では、Liraさんのような現地を知り尽くしたロコさんの存在は貴重です。明るく元気なLiraさんとおしゃべりしながら街を巡り、楽しい1日を過ごせました。ご一緒させていただいたレストランは「大当たり」でした。お店では常連ならではのサービスがあったり、現地で今話題となっていることを街を散策しながら教えていただいたりいと、ガイドブック片手の旅行では得られない充実ぶりでした。最後は駅までご一緒し、お見送りいただき、海外での鉄道の乗り方にいつも不安を感じる私にとっては有難かったです。事前のやり取りでも多くの情報を提供してくださり、大変参考になりました。Liraさんのレスポンスは早くてかつ丁寧なので助かりました。本当に有難うございました。
インタビュー
Lira
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明はローカルガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
- 居住地：
- Venezia
- 現地在住歴：
- 20年以上
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- スケジュールが空いていればいつでも！ 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野：
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス