marina1977さん
こんにちは。バンコクロコののこと申します！
多くのタイ語学校では国外でのビザ切り替えを推奨しており、国内で切り替えを行なっている学校は(ホームページは)見たことがありません。
ほとんどがラオスやペナンなどの近郊国にあるタイ大使館での申請を前提としています。

http://jp.aaathai.school/edビザについて

参考になれば幸いです。

のこ

ともさんこんにちは！
のこと申します。

以前バンコクのホテルで勤務しておりましたのでお力になれるかと思います。よろしければご連絡くださいませ。

のこ

こんにちはsoraさん！バンコク在住5年目ののこです。

タイでEDビザ取得できるかのご質問ですが、タイではなくラオスなどタイ国外で申請、取得することとなります。

今年タイ語学学校に確認したEDビザの取得の流れは以下の通りです。

1.語学学校にEDビザ発行希望の旨を伝える(EDビザ発行不可の学校もありますので注意)
2.本人が申請書類に署名し、学校がタイ国教育省にEDビザ発行必要書類の発行依頼提出
(教育省で審査完了するまで約3週間)
3.教育省の審査完了後、タイ国外の大使館にてビザ取得申請、取得。通常の場合2営業日で取得可能。

全部で約1カ月かかりますので、余裕をもって学校を探したいのであれば東京のタイ大使館または大阪の領事館で観光ビザを取得して60日間連続滞在可能な状況を作っておいた方がいいかと思います。
http://www.thaiembassy.jp/rte1/index.php?option=com_content&view=article&id=1514&Itemid=333
http://www.thaiconsulate.jp/visa_1-1/

バンコクにはたくさんの語学学校があり日本語窓口があるとこもありますので、実際に色んな学校に連絡してビザ取得の具体的な流れをご確認されてはいかがでしょうか。聞くだけならタダですし :)

参考URL:
http://www.phasorn-thai.jp/reason/visa/index.html
http://www.tls-silom.com/ryugaku/
http://wse.jpn.com/sp/

参考になれば幸いです。