karasuma7さん

裁判の通訳ができる方はいますか?

  • 裁判の通訳ができる方はいますか?

karasuma7さん

私はSocial Security Administration〈SSA〉 にRetirement Benefit をDenyされました。到底信じられないでしょうがSSAはFORGED SOCIAL SECURITY ACTを根拠にしたのです。ハワイでそれを扱ってくれる弁護士はいません。自分でSSAを提訴しなければいけませんが英語で裁判をするほどの英語力を私は持ち合わせていません。質問です。裁判の通訳ができる方はいますか?。
以上よろしくお願いします。

2019年6月9日 11時14分

キワイルカさんの回答

ハワイ島在住のロコ、キワイルカさん

私は無理です。すいません。

2019年6月9日 14時41分

この回答への評価

karasuma7さん
★★★★

メールありがとうございます。書いたように法律の知識は不要で単なる通訳だけです。これを扱う弁護士がいないので法律に関する部分は私が全部やり通訳の部分だけをお願いしたいのです。ですから日常会話の通訳と同じです。

2019年6月9日 18時52分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

karasuma7さん

裁判の通訳ができる方はいますか?

karasuma7さんのQ&A

すべての回答をみる