
キラ
- 居住地:
- ロサンゼルス/アメリカ
- 現地在住歴:
- 2008年 7月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 基本フレキシブルです。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- ジュエリーデザイン、翻訳、通訳
- 得意分野:
- 通訳、観光、レストラン、 ファッション、アート 美術館、ギャラリー、おしゃれスポット、買い付け手伝い アパレル 人気バー
ロサンゼルスに住んで 16年。こっちの大学を出てリモートで翻訳の仕事をしています。ロサンゼルスのことなら、お任せください♡ 通訳、観光案内、ドジャースに関してならなんでもご相談お待ちしています。
相談者のレビュー

空港よりホテルへ、ドジャース球場2日間送迎、2日間のロス観光とランチセッティング。
キラさん、2日間お世話になり本当にありがとうございました。ドジャース球場に地下鉄&バスで行く大変さを現地で理解し、球場周辺交通事情を熟知された2日間のとても効率的な送迎をしていただき感激でした。また、ナイターまでのロス観光は、キラさんのアドバイスでとてもコンパクトな充実した観光となり、妻も感激しています。お目当ての大谷翔平の40-40達成にも立ち会えて最高のロス旅行となりました。(ユークン)
主人と2人でロサンゼルスへドジャース観戦目的で
行きました。空港への送迎とドジャーススタジアムの2日間の送迎をお願いしました。
主人とは 出発が別々でしたし、ロサンゼルスは
不慣れな為 不安でしたが、とても親切にご対応下さいました。
慣れないロサンゼルスへの旅行、主人は私より2日遅れてのロサンゼルス入り。ドジャーススタジアムも もちろん初めてでしたし、不安がありましたが、キラさんのサポートで とても充実した時間を過ごす事ができました。魅力的な方で、とても親切にいろいろご対応下さいました。キラさんがいらっしゃらなければ、
こんな思い出は 作れなかっと思います。
運転もお上手で 日本とは交通事情もかなり違いますが、車も安心して乗
慣れないロサンゼルスへの旅行、主人は私より2日遅れてのロサンゼルス入り。ドジャーススタジアムも もちろん初めてでしたし、不安がありましたが、キラさんのサポートで とても充実した時間を過ごす事ができました。魅力的な方で、とても親切にいろいろご対応下さいました。キラさんがいらっしゃらなければ、
こんな思い出は 作れなかっと思います。
運転もお上手で 日本とは交通事情もかなり違いますが、車も安心して乗る事が出来ました。
本当に感謝で ございます☆ありがとうございました♪
LAでの推しスポット3箇所とチャイニーズシアターとお土産を買いに、トレーダージョーズにアテンドしてくださいました。
今日は、マニアックなスポットをしっかりアテンドしてくださり感謝です。撮影やオススメスポットを教えてもらい、楽しかったですし、LAでの良い思い出ができました。感謝してます🙏✨
ホテルとドジャースタジアムの往復送迎
明るい方で丁寧なサービスをしていただきました。
帰りの送迎では、スタジアムの出方を迷い遅くなってしまいましたが嫌な顔せずにサービスを提供してくださりました。
ありがとうございました。
・ドジャースタジアムからホテルまでの送迎(帰りの片道)
・グリフィス天文台〜ホテルの送迎と現地案内
ロサンゼルスひとり旅でお世話になりました。
依頼内容のことだけでなく、色々と相談に乗ってくれたり、
アドバイスしてくれたりと、大満足のサービスを提供してくださいました。
渋滞の中の運転、夜の寒い中での案内等、本当にお疲れ様でした。ありがとうございました。
またの機会を設けられることを願っております。
ドジャースタジアムでのMLB観戦のアテンドと日中のロサンゼルス市内観光ガイドをお願いしました。
こちらの依頼内容について、親切に対応していただき、またいろいろと情報を教えていただき、とても1日楽しく過ごせました。ありがとうございます。次の機会にまたぜひお願いしたいと思います。
特に初めてのドジャースタジアムでのMLB観戦については、入場ルールもよくわからないなか、懇切丁寧に対応していただき時間の無駄も全くなく観戦できたことはとても感謝します。ありがとうございました。
初めての依頼にもかかわらず、とてもご親切で、柔軟にご対応いただけました!
本当に本当にありがとうございました(^^
とても親切でタイトな旅程の中でも柔軟に効率良くご案内くださいました。ご援助のおかげで、充実した旅行が出来ました。また、お願いしたいです。
とても親切に対応頂き、楽しい旅行ができました。
ありがとうございました。


・空港送迎
・ドジャーススタジアムツアーでの通訳
・昼食の提案、スーパー立ち寄り
・ドジャースタジアム往復送迎
・チケット購入代行
空港送迎にはじまりスタジアムツアー通訳、昼食同行、チケット購入代行など諸々のオーダーに対し快く応じていただきました。入国審査に多少時間がかかり、スタジアムツアーに間に合うか心配しましたが、きちんと間に合うよう対応していただけました。また、チケット購入においては、可能な限り安く購入できるよう尽力していただき、結果経費を抑えることができ、とてもありがたかったです。キラさんは、明るく話しやすい方でした。何
空港送迎にはじまりスタジアムツアー通訳、昼食同行、チケット購入代行など諸々のオーダーに対し快く応じていただきました。入国審査に多少時間がかかり、スタジアムツアーに間に合うか心配しましたが、きちんと間に合うよう対応していただけました。また、チケット購入においては、可能な限り安く購入できるよう尽力していただき、結果経費を抑えることができ、とてもありがたかったです。キラさんは、明るく話しやすい方でした。何かあったら連絡くださいと声を掛けてくれ、相談しやすかったです。