カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美

居住地:
カウアイ島
現地在住歴:
2005-現在 カウアイ島(内2021-2024 オアフ島)
基本属性:
女性/60代
使える言語:
英語、日本語 、ハワイ語
職業・所属:
アロハ・ヒーリング・リトリート(スピリチュアルリトリート、ハワイアンセレモニー、アロハの精神、ホオポノポノ、フラ、ロミロミ)
得意分野:
ハワイアンセレモニー&リトリート、フラ、ハワイの歴史や文化とアート、アロハやホオポノポノなど叡智

神奈川県鎌倉市出身。人生の半分以上を英語圏で過ごしました。20代から20年弱ニュージーランドとカナダに住み、ハワイには20年住んでいます。(カウアイ島、内オアフ島ノースショアに2021-2024)

カラカウア王時代のフラの継承者(クム)です。ハワイの文化とアート、アロハやホオポノポノの叡智、ロミロミ、島のオーガニックの食材で健康的な食生活などを教え、トータルに魂、心、体、言動を整え、本当の幸せを見つけるお手伝いをしています。

リトリートは1日から参加できます。通常のツアーとは全く違い、島と宇宙と繋がり、不必要なものを手放し、本当に欲しいものを手に入れるためのリトリートです。

ユーザーのレビュー

キハさん
キハさん
依頼内容

空港〜ホテル送迎、観光案内、通訳、その他サポート

口コミ

丁寧な対応、また急な予定変更にも対応していただき良い旅行になりました。

由美さんが回答したカウアイ島の質問

海外進出オアフ島での再生エネルギー関連施設の見学について

始めまして
こんにちわ

日本で再生エネルギー関連の企業に勤めている者です。

現在、会社のハワイへの研修旅行の計画を立てており、
2023年12月5日~若しくは12/11~
5~6名で、オアフ島に訪問予定です。

その際に、ハワイの再生エネルギー関連施設の見学を
数か所したいと考えております。

①再生エネルギー関連施設でおすすめの訪問場所
 おすすめがあればお教えいただけないでしょうか。
 (入場、車窓どちらもOK)

 調べて出てきた下記の施設には訪問出来たらありがたいなと思っております。

 ・カポレイ・エネルギー・ストーレージ(Kapolei Energy Storage: KES)
 ・ノースショアの風力発電

②その際にお願いできるツアー会社もしくは、請け負っていただける方のご紹介及び概算の予算
 (HP等からの予約が難しい場合、予約の代行をして頂けるとありがたいです)
 (運転込みであればありがたいです)

どうぞ、よろしくお願いします。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

初めまして!オアフ島在住の寺口由美です。 個人的に再生エネルギーに強く賛同しており、ご提示された内容のお手伝いができたらとても嬉しく思います。 日程は12/5〜でしたら大丈夫です。 ...

初めまして!オアフ島在住の寺口由美です。

個人的に再生エネルギーに強く賛同しており、ご提示された内容のお手伝いができたらとても嬉しく思います。

日程は12/5〜でしたら大丈夫です。

①・カポレイ・エネルギー・ストーレージ(Kapolei Energy Storage: KES)
 ・ノースショアの風力発電

こちらに問い合わせて、入場できるか聞くことができます。無理な場合はすぐ近くまでお連れします。

② 私がご案内することができます。
料金は通訳が必要な場合は、1時間$100
運転とご案内だけの場合は、1時間$75

英語圏に住んで38年、ハワイ在住18年、通訳や翻訳の経験豊富です。

8人乗りのバンをレンタカーをしていただいて、それを私が運転します。
レンタカーの手配やピックアップは私の方で代行することもできます。

ご検討ください。
寺口由美

他にもあるか調べるのは可能です。オアフ島のみで探されているんですよね?

すべて読む

旅行貸切ツアーの金額等のご相談

来月ハワイに行きます。
娘夫婦2組+孫、私の大人5名と乳児1名で
①モアナルア・ガーデン
②ドールプランテーションでソフトクリームを食べる
③ハレイワ散策
④ガーリックスリンプを食べる
⑤浜辺で2時間ほど遊ぶ
⑥Tropical Farms Macadamia Nutsで買い物
を予定しています。
所要時間と金額、ベビーカーの積み込み可否等相談したいです。
宜しくお願い致します。

ゆうゆ

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

ゆうゆさん、アロハ! 初めまして!由美です。ノースショアに住んでいるので、ノース詳しいです。 上記のご相談ですが、一日、7名乗りのミニバンをレンタカーするのであれば対応できます。 ミニ...

ゆうゆさん、アロハ!
初めまして!由美です。ノースショアに住んでいるので、ノース詳しいです。

上記のご相談ですが、一日、7名乗りのミニバンをレンタカーするのであれば対応できます。
ミニバンであれば、ベビーカーの積み込みも可能です。
日程がわからないので、1/10と仮に設定して8−19時でレンタカーした場合、$150前後です。(今日のレートで21300円前後)
こちらは私の方で予約し、ピックアップからドロップオフまで対応できます。

時間は、各場所でどのくらい時間を取られるかにもよりますが、6−8時間と思います。

私の料金は下記です。

運転とガイドの場合1時間10000円
運転のみの場合1時間7500円

ご検討ください。
ゆみ

すべて読む

旅行ハワイ旅行を満喫するために(^^♪

3月中旬、総勢日本人5名でワイキキエリアのコンドミニアムに滞在します。
下記、有料な情報をお知らせください。
現地でしか予約が無理な場合、お手伝いいただけると嬉しいです。

①空港近くで大型レンタカーを借りたい(空港返し)
②サーフィン・シュノーケリングが楽しめるビーチ(器具レンタル)
③フラメンコショー&美味しいステーキ食べられるレストラン(夕方~)
④英会話レッスンを見学・受講できる英語スクール

クーポンとかも利用できれば嬉しいです
何とぞ宜しくお願い致します。
3/15(9時)着/ 3/19(11時)発

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

Shrineさん、アロハ! 初めまして、由美です。 ①空港近くで大型レンタカーを借りたい(空港返し)ー可能です。 ②サーフィン・シュノーケリングが楽しめるビーチ(器具レンタル)ー可...

Shrineさん、アロハ!
初めまして、由美です。

①空港近くで大型レンタカーを借りたい(空港返し)ー可能です。

②サーフィン・シュノーケリングが楽しめるビーチ(器具レンタル)ー可能ですが、サーフィンとシュノーケルのビーチは違う場所になります。サーフィンは波が必要で、シュノーケルは波がなるべくない場所が最適です。器具レンタルは可能です。

③フラメンコショー&美味しいステーキ食べられるレストラン(夕方~)ーフラメンコショーはルアウというポリネシアンショーのことでしょうか?オアフ島でフラメンコショーが定期的にあるところはないと思います。ランダムなショーやディナーショーはあるようですが、ステーキの美味しいレストランで、というご希望は難しいかと思います。ルアウはポリネシアンのダンスのショーで、ファイアーダンスなどもあり華やかです。料理は通常、ハワイアンフードのブッフェになります。

④英会話レッスンを見学・受講できる英語スクールーリサーチする必要がありますが、可能かと思います。

以上、お役に立てたら嬉しいです。

リサーチやご予約、通訳や同行、運転をご希望の場合は、料金が発生しますが可能ですので、お気軽に声をかけてください。日程的には大丈夫な日もあります。

では、素敵な1日を!
アロハ、由美

Shrineさん

★★★★★
この回答のお礼

由美さん、早々のご回答感謝申しあげます。
③フラメンコ→フラダンス&タイマツなどのポリネシアンショーのことでした
登録したばかりで勝手がよくわからずご迷惑おかけしました。
個別にお願いしたい場合、連絡させていただきます
宜しくお願い致します♫

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの追記

Shrineさん、アロハ!
お返事と高評価ありがとうございます。
ご質問などございましたら、お気軽にご連絡ください。
素敵な1日を🌺
由美

すべて読む

旅行トランジットの間に観光は可能でしょうか?

ラスベガスに向かう途中ハワイで乗り換えを予定してます。
13時間くらい時間があるのですが、その間で少し観光は可能でしょうか?

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

x051310さん、アロハ! 初めまして、由美です。 可能です。ニュージャージーに住む従兄弟が5歳の息子と一緒に、先日トランジットで10時間ほどオアフ島にいたので、空港への送迎を含め、ビ...

x051310さん、アロハ!
初めまして、由美です。

可能です。ニュージャージーに住む従兄弟が5歳の息子と一緒に、先日トランジットで10時間ほどオアフ島にいたので、空港への送迎を含め、ビーチや食事に連れて行くことができました。

長旅でお疲れとは思いますが、13時間あれば、オアフ島の綺麗な景色をドライブしながら楽しみ、ビーチで泳いだり、もしかするとクジラやウミガメに会える可能性もあります。食事もローカルに評判の良いお店にご案内します。もちろん、ハイキングやショッピングも可能です。せっかく、オアフ島にいらっしゃるので、思い出に残る素敵な時間をご案内できたらと思います。

空港送迎と観光やショッピングのご案内を、1時間10000円でお受けできます。(日程が空いていれば)

タクシーでのツアーは最低1時間$75プラス税金なので、この料金は相場です。そしてこのサイトの手数料を20%引かれるので、私の手取りは1時間8000円です。

運転、車の使用、ガソリン代は私が負担します。

駐車場代、食事、入場料などはご負担ください。

以上、ご検討ください。
由美

SHOさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます♪
検討させて頂きます

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの追記

お返事と高評価ありがとうございます。
素敵な1日を🌺
たくさんのアロハを込めて🌈
由美

すべて読む

旅行カウアイ島のポート・アレン・マリン・センターへのアクセスについて

カウアイ島でナ・パリ・コーストのサンセットクルーズに乗船しようと考えています。船でお酒を飲むのでレンタカーで行くことができません。出発地はナウィリウィリ港です。行きはタクシーを利用できそうですが、帰りが不安です。タクシーかウーバーを呼ぶことはできるでしょうか。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

mdrit63さん 初めまして!カウアイ島在住の由美です。 ナ・パリ・コーストは最高ですよ!楽しまれてください! (余談ですが、私は7年間ほどナ・パリ・コーストでハワイの昔を再現し...

mdrit63さん
初めまして!カウアイ島在住の由美です。

ナ・パリ・コーストは最高ですよ!楽しまれてください!

(余談ですが、私は7年間ほどナ・パリ・コーストでハワイの昔を再現して守るボランディアのNPOに参加していました)

カウアイ島はウーバーは、きてくれたらラッキーくらいに考えていたほうがいいと思います。
タクシーのほうが確実ですね。

日程と時間が合えば、私の車で送迎サービス可能です。料金はタクシー料金に合わせます。ご検討ください。

由美

mdrit63さん

★★★★★
この回答のお礼

大変参考になりました。ありがとうございます。検討してご連絡さしあげるかもしれません。その際はよろしくお願いいたします。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの追記

メッセージと高評価ありがとうございました。
引き続きよろしくお願いいたします。
由美

すべて読む

由美さんが応募したカウアイ島の公開募集

ガイド・旅行同行バリアフリー対応の旅行ガイドについて

※利用ガイドラインに反していたらごめんなさい

12月後半に初めてハワイ(ホノルル)に行きます。
1人で行くのですが、弱視の視覚障害があり諸々の移動などに不安があります。
全く見えないわけではないのですが、観光中常にアテンドしていただけるようなガイドさんを探しているのですが、1人1人ロコさんにお声がけするのは大変です。
何かそういったガイドさんの情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら情報をいただけないでしょうか?

よろしくお願い致します。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

キハさん、初めまして!日程や宿泊先、アテンドが必要な時間帯など、もう少し詳しく教えていただけますか?

キハさん、初めまして!日程や宿泊先、アテンドが必要な時間帯など、もう少し詳しく教えていただけますか?

キハさん

★★★★
この回答のお礼

返答が遅くなり申し訳ございません。
詳細については、ご相談させていただくことになればその際提示させていただきたく思います。
よろしくお願い致します。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの追記

お返事ありがとうございます。

私のアテンド料金です。

運転、ガイドと通訳込みの場合1時間$100
運転とガイドの場合1時間$75
運転のみの場合1時間$50

ご検討ください。

すべて読む

ガイド・旅行同行ワイキキ・マジックアイランドあたりで【ファミリーフォト】撮影30分-1時間対応いただけるかた

直近ですが、11/9-15にオアフ島に行きます。
ワイキキ宿泊滞在です(ヒルトン、リッツ、シェラトンに分泊予定)

夫婦・4歳の息子がいて、滞在中、家族3人で映った写真が少なそう‥と思い、
プロ・セミプロ・アマ問わず、ホノルル・マジックアイランドあたり(ハワイらしい写真が撮りたいので、おすすめと言われたので今のところ一番の候補地)で家族写真の撮影をしてくださる方を募集します。

ブライダルフォトとかではないので、「ハワイの思い出」としての家族写真をとれる方として募集します。

下記簡単ですが、募集要件です
ーーーーーーーーーー
■日程:
 11/9-11/12 のどれか(対応可能日伝えていただければ)
■時間:
 希望は、青空と夕日っぽいの両方とれたらいいなー(ワガママ汗)なので、夕方ぐらいでおすすめ時間帯希望
■撮影内容:
 何百枚とかほしいわけではないので、20−30カット程度あれば十分、データ渡しでOK、レタッチとか最低限でOK
■場所:
 マジックアイランドで考えてましたが、ハワイいくの10年ぶり2度めの超初心者なので、ワイキキからタクシーでいけるおすすめ場所が他にあればご提示ください!
 基本現地集合現地解散だと思っています。(ホテルに送迎していただけるなら、その料金も打診いただけると嬉しいです)
■金額:
 ぜひご提案くださいm(__)m 撮影経験のある方は、ぜひこんな写真取ってます!アピールも大歓迎です!
ーーーーーーーーーー

家族ではじめてのハワイ、ぜひ想い出作りにお力添えいただける方ご連絡お待ちしています!

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

きなこさん、 初めまして。オアフ島在住の由美です。 ご依頼の件、対応できます。 ■日程:11/9-11のどれか ■時間:上記日程の日没時刻は18:11です。青空と夕陽と両方ご...

きなこさん、
初めまして。オアフ島在住の由美です。

ご依頼の件、対応できます。

■日程:11/9-11のどれか

■時間:上記日程の日没時刻は18:11です。青空と夕陽と両方ご希望であれば、17-18:30をお勧めします。

■撮影内容:こちらは、そちらの携帯で撮ってお渡しするような形でも大丈夫ですか?それともカメラ撮影をご希望ですか?

■場所:マジックアイランド、夕陽綺麗ですね!宿泊場所はどちらですか?

■金額:携帯で普通に撮るので大丈夫であれば、ワイキキのホテルからマジックアイランドへの送迎を含め、3万円で承ります。

ご検討くださいませ。
由美

きなこさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!検討させていただきます!

すべて読む

ガイド・旅行同行12月29日・30日 アテンドしてくださる方を探しています

29日はホノルル空港 10時30分出迎え、レンタカー会社にて手続きヘルプ その後アラモアナSS
ワイキキホテル16時頃 昼食付き

30日はホテル6時半ごろ出発 クアロア牧場(乗馬)、セグウェイ、パラセーリングを予定
ワイキキホテル16時頃 昼食付き
家族5名(子供3名)でミニバンのレンタカーを借ります。
基本的に同乗の形ですが、ライセンス保持者、ショッピングにお付き合い頂くため女性を希望しています。
車の運転はドライバーが疲れてしまった時の対処要員です。
移動費用は負担します。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

Lily様 初めまして!オアフ島在住の由美です。 上記対応できます。 下記、確認させてください。 29日 私の車で空港へ、駐車し、10時半にお出迎え、レンタカー会社へ同行しヘ...

Lily様
初めまして!オアフ島在住の由美です。

上記対応できます。

下記、確認させてください。

29日 私の車で空港へ、駐車し、10時半にお出迎え、レンタカー会社へ同行しヘルプ、2台でアラモアナショッピングセンターへ(昼食付き)、ワイキキのホテルへ16時頃移動(チェックインのヘルプなども必要ですか?)

30日 ホテルを6時半に出発、クアロアなど(アクティビティの間は私は待機ということでしょうか?)、16時頃ワイキキのホテルへ戻る

初日の空港での駐車料金、ワイキキホテルでの私の駐車料金と2日目の昼食もご負担いただけるようであれば、1時間7500円で対応できます。私の車のガソリン代は私が負担します。

ご検討ください。
由美

Lilyさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信頂きありがとうございます。
週明けにご連絡差し上げます。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの追記

お返事ありがとうございます!
ご連絡お待ちします。
素敵な週末を!

すべて読む

ガイド・旅行同行11月21日(火) 10:00〜19:00

はじめまして、tetish11です。

以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
ショッピングモール等での買い付け補助。

55歳上の方が同伴すると割引になるので、55歳上の方を探しております。
車で店舗を移動し買い付け作業をします。

車はこちらで運転するので、助手席に座ってショッピングモールに行くのみです。
比較的楽だと思います。

昼食もご馳走します。

■人数
1人

■時間
10~19時(予定)

■場所、エリア
オアフ島

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
特にスキル等は必要ございません。
パスポートの所持だけお願いいたします。

どうぞよろしくお願いします。

サービス料金: 12,000円
サービス提供日: 2022/04/12

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

tetish11様 初めまして!オアフ島在住の由美です。58歳です。 上記、日程と内容は対応できますが、料金が安いと思います。 (サービス料金: 12,000円 サービス提供日:...

tetish11様
初めまして!オアフ島在住の由美です。58歳です。

上記、日程と内容は対応できますが、料金が安いと思います。

(サービス料金: 12,000円
サービス提供日: 2022/04/12
となっていますが、提供日はエラーですよね?)

12000円で、このサイトに20%取られ、米ドルに換算すると1日$64です。

1時間5500円でしたら対応できます。

ご検討ください。
由美

tetish11さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
検討させていただきます。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの追記

お返事ありがとうございます。
よろしくお願いいたします。
由美

すべて読む

送迎ダニエル・K・イノウエ空港で到着後、国内線乗継へのアシスタント

2024年2月20日にJALでホノルルへ到着します。
その後マウイ島までハワイアン航空で飛ぶ予定です。
旅行者は70歳を超える夫婦なので少しでも不安を払拭したいと思い乗継のお手伝いを出来る方を探してます。

マウイ滞在後、2月24日にオアフへ戻り、3月1日まで滞在します。
その際に空港~ホテルの送迎もお願いしたいと思います。

対応可能な方、一報をお願いします。

当方、旅行会社となりますので今後送客の際にも安心してお願い出来る方と巡り合いたいです。

カウアイ島在住のロコ、由美さん

由美さんの回答

名東Kさん 初めまして!オアフ島在住の由美です。 下記が私のアテンド料金です。 運転、ガイドと通訳込みの場合1時間 15000円 運転とガイドの場合1時間 10000円 運...

名東Kさん

初めまして!オアフ島在住の由美です。

下記が私のアテンド料金です。

運転、ガイドと通訳込みの場合1時間 15000円
運転とガイドの場合1時間 10000円
運転のみの場合1時間 7500円

ご依頼内容では、
2月20日の国際線でのお迎えと国内線への移動とチェックインのアシスト 1時間 10000円

2月24日と3月1日の空港~ホテルの送迎(ホテルの入り口でピックアップ、空港でドロップオフの場合)1時間 7500円

2月24日と3月1日の空港~ホテルの送迎(ホテルの入り口でピックアップ、空港でドロップオフ、プラス、チェックアウトのアシストや空港でのチェックインアシスト)1時間 10000円

ご検討ください。

由美

すべて読む