はみぃさん、こんにちは。
もし妹さんが管理者として口座開設時に登録されていらっしゃればIDだけで解約できます。登録されていない場合は、妹さんを管理者として登録するフォームがあるようですので、そちらにご署名をされてからということになると思います。
日本にも窓口があればそちらのフォームを記入されてあわせて持っていかれると良いと思います。

こんにちは！タクシーでの移動になるとおおよそブリスベンの空港からゴールドコーストサーファーズパラダイスまでは$300-350ほどかかると思います。お安く済ませるのであれば電車とトラム($40/人)、もしくは空港送迎バス($200くらいか)をオススメします。ブリスベン市内を観光をされるのであれば、電車で一旦ローマストリートまで出て、荷物をロッカーなどに預けてしない観光バスなどをご利用されてもよいと思います。日本と比べて物価は高いです。