ボストン在住です。この機関を利用したことがあります。
先程、予約サイトを見てみましたが、日中の営業時間が表示されます。
日本時間で表示されているのだと思われます。
ご参考まで。

私はボストン近郊居住ですが、ダウンタウンでの日本渡航用ＰＣＲ検査の経験はありませんが、
AFC Urgent Careと空港XpressCheck、両方利用したことがあります。
この２つであれば、XpressCheckをお薦めします。

空港XpressCheckは、私の場合、受付から証明書入手まで９０分ほどでしたが、混雑状況によって変わるようです。当日でも不可能ではないですが、不測の事態に備えるのであれば前日の方が安心かと思います。

無論、日本語は全く通じませんが、日本政府指定の帳票を出せば確実に対応してくれます。予約（Web）は必須ではありませんが、予約無しでは当日かなり待たされるようです。

郊外であればタクシーよりUber（Lfyt）の方が安心かと思います。
日本からでも、日本でインストールしたアプリで利用可能です。

FenwayからSheraton Boston Hotel、徒歩も可能ですが、
地下鉄がお薦めです（乗る駅によりますが、１駅か２駅）。

６月の２１時であれば、まだ明るいと思いますが、念のため。

ボストン空港内のXpressCheck、日本政府指定フォーマット対応可能です。私は今年の１月下旬に利用しました。
要予約、検査結果は１時間程で出ました。支払いはクレジットカード可能です。

こんにちわ、ボストンへようこそ。

ボストン美術館徒歩２０分の場所に在住の日本人です。

ボストン美術館は、当日でも入場券購入可能です。
チケット購入待ち時間は最長１０分程度と思います。
先日のメモリアルディ（５月最終月曜日）は、
年間に数日設定されている入館無料の日でしたが、
それでも待ち時間２０分程度でした。

事前購入による割引はないので、当日購入で十分と思います。
購入日から１０日間以内であれば、そのチケットで、もう１日
入場できます（大人普通料金で購入した場合のみ）。

１泊２日の遠出は、車があるか否かでかなり変わります。
車があるならば、ケープコッドかロードアイランドあたりがお薦めです。
メイン州やバーモント州で自然を楽しむのも良いです。
ただ、１１月初旬は既に紅葉は終わっており、
日本人的にはダウンジャケットが必要な程度の気温かと思います。

車がないならば、飛行機や電車（アムトラック）を利用して、
ニューヨークかワシントンDCあたりが楽しいと思います。

なお、アメリカでの運転経験がおありならばレンタカーをお薦めしますが、
あまり無いようであれば、ボストンでの運転はお薦めしません。
道路の合流などが結構複雑な上、ドライバーも親切な土地柄ではありません。
私は在米１０年を過ぎましたが、ボストンはほぼ３年で、ボストン転居時は、
しばしクルマの運転に難儀した記憶があります。

１１月頭であれば、ボストンレッドソックス（がワールドシリーズで勝てば）
の凱旋パレードがあります。数十万人が繰り出して紙吹雪が舞う楽しいひと時です。
今年のソックスは調子が上がらず、その可能性は低いと思いますが。。。

こんにちは、ボストン美術館徒歩20分在住の日本人です。

ボストンへようこそ。

いくつかご助言を。

アムトラックは、最悪の場合、大幅遅延のリスクがあります。
私は、昨年の１０月、ニューヨーク往復した際、降雨の影響もあり、往復とも、各３時間遅延した経験があり、それ以降、怖くて利用していません…。全く遅延経験のない友人もいて、全ては結果論ですが。

美術館ランチで２時間半は厳しいかと思います。美術館で３時間、ランチで１時間半をお勧めします。

観光はお好みによりますが、ハーバードとMIT周辺散策をお勧めします。

私自身は、日曜日であればお付き合い出来ます。ご要望とあれば自家用車でのご案内も可能です。