まゆみ
最終ログイン・1ヶ月以上前
日本生まれですが幼少からブラジルで育ち日本留学経験あり。日本(大阪)で30年間生活。20年間ハローワークでブラジル人専門のアドバイザー及びポルトガル語の通訳を勤める。現在サンパウロ州サントス市在住。ブラジル国内の旅行を希望される人々に同行してポルトガル語通訳をしています。
9月10日 ~ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング(ポルトガル語もしくは英語?)時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか?併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
まゆみさんの回答
残念ながら9月17日から9月28日まで日本の団体に同行することになっています。
10月なら同行可能です。