Jino
フランスに来て既に45年近くになります。行動範囲は主にフランスとイタリア、現在はイタリア ベネト地方及びトスカーナ地方の家具とシテムキッチンを日本に輸出と日本への輸入の仕事をしており常に日本、フランス、イタリア、を行き来する生活をして居ます。
- 居住地：
- フランス
- 現地在住歴：
- １９７５年から
- 基本属性：
- 男性／70代
- 使える言語：
- 英語、フランス語、イタリア語
- 職業・所属：
- 貿易 、代表
- 得意分野：
- フランス、イタリアのチョットワンランク上のライフスタイル。を紹介。
Jinoさんが回答したパリの質問
サイトの翻訳とチケットの購入手続きの手伝い
こんにちわ、ミズキと申します。 6月24、25日に行われるコンベンション(イベント)へ参加したいのですがサイトがフランス語の為苦戦しています。 サイトの翻訳とチケットの購入を手伝ってくださる...
Jinoさんの回答
ミズキさんお問い合わせありがとうございます。 イベント内容と翻訳内容により金額が変わって参ります、もう少し詳しく教えてください。単にチケットの購入だけなら実費のみです。
ベビーシッターお願い出来る方
5/13 夜の部のオペラ ガルニエに行きたく 終わりまで１歳８ヶ月の娘を宿泊先のホテルにて 見てもらうこと経験のある方、子供が好きな方出来るお日にち会う方ご連絡お願い致します。 初...
Jinoさんの回答
申し訳ございません、その頃は休暇で海外におりお役に立つことが出来ません。 また次の機会にでもよろしくお願いいたします。
5月3日 パリ観光とランチorディナー一緒にして頂ける方。
パリ一人旅をします。 5月3日に観光をアテンドしてくださる方を探しています。 パリ観光＋ランチorディナーをご一緒して頂ける方。 せっかくだから星付きのレストランで食事をしたいと思っています。
Jinoさんの回答
申し訳ございません、その頃は休暇で海外に出ております。 また近いうちにご一緒出来れば幸いです。
ルーブル美術館 夜間入場について
5月3日から4日間パリを一人旅します。 ルーブル美術館に夜入場したいと思っていますがパリミュージアムパスがあれば普通に入場出来るのでしょうか？それとも夜入場は別途予約が必要になるのでしょうか？
Jinoさんの回答
普通に入場できます。ただし、Pyramide（ピラミッド） の入り口からでしか入場できませんのでご注意ください。また、水曜日と金曜日のみ21：45までとなっております。 ちなみに、26歳未満で...
2月6日(月)9時～15時ぐらいでパリ市内の観光を60代後半(健脚)の女性と一緒に行って下さる方を探しています
初めまして。 私の母が、旅行会社のフランスツアーに参加するのですが、6日が15時半まで自由行動になっておりまして、一人でパリ市内を観光するのが不安になっているため、どなたか一緒に観光して頂けな...
Jinoさんの回答
申し訳ありません。 その頃は既に別件の依頼がございますので不在にしております。 またの機会にお願いします。
フランスで6日間生きていける様にしていただければ有り難いです。
当初JALパックのツアーを使い航空券は、現地発着プランで行く 予定だったのですが予定日に JALパックのツアーに人が集まらないので行けなくなりそうなのです。 ６日間添乗員の替わりをしていた...
Jinoさんの回答
行かれる方の人数と正確な日程を教えてください。 又現地での滞在ホテルの予算やどのランクのアテンドを希望なさるのかを考えてください。
21日にベルサイユを案内していただけますか？
はじめまして。21日にヨーロッパの旅行が初めての母娘がパリを訪れます。ベルサイユを案内してくださるロコさんを探しています！可能であればパリ北駅へのお迎えもお願いしたいのです。急なお願いですがどう...
Jinoさんの回答
申し訳ございません、その頃は別件での出張中でご案内ができません。 次回の機会がございましたら是非よろしくお願いいたします。
パリの貸しアパートについて
7月下旬から女性三人でパリで9泊の予定です。キッチン付きでベッドが三台必要です。Airbnbで貸しアパート等を探しているのですが利用した事が無いので実際のところ不安です。出来れば日本人の方からお...
Jinoさんの回答
予算によってアアイデアの内容が変わってきますので予算を教えてください。
1月24日、通訳者募集です。
1月24日、朝の3時（am3）から通訳者を探しています。 仕事で、フランスの方とさかな市場に一緒に行く事になりました。どなたかお助け下さい。よろしくお願い申し上げます。
Jinoさんの回答
何処の魚市場ですか？。
パリのキャバレー比較とモンサンミッシェルへ電車で行く方法を詳しく教えてください
５０代夫婦でＧＷに２度目のパリです。 ガイドブックにはムーランルージュ、クレージーホース、リドなど紹介されていますが、やはりムーランルージュが１番でしょうか？ 個人で行く場合のアドバイスなど...
Jinoさんの回答
出張中のためお返事が遅くなりごめんなさい。 ム－ランル－ジュMRとリドLDは基本的に出し物の規模と種類が違います、MRはベルエポックの内容で LDはそれをモダンな趣向に置き換えて規模を大...