米国・ニューヨーク周辺への企業としての進出時のアドバイス差し上げます。

料金10,000円
米国・ニューヨーク周辺への企業としての進出時のアドバイス差し上げます。
ニューヨークを拠点に数々の日系企業と関わってきた経験と知識から、各種専門家が
教えてくれない、専門家選びのポイント・付き合い方などについて、出来るだけニュートラルに
アド...

ニュージャージー在住でニューヨークに通勤してます。2007年末より在米日系企業、進出される日系企業と関わるお仕事をしてきました。

はじめまして、日本のオフィス家具企業に勤めておりますTakuhiroと申します。
■内容
海外出張での通訳・アテンド
具体的にはNYマンハッタン周辺のオフィス視察・家具SR視察(こちらでアポ取りは行っております)の際の現地の方との通訳をお願いできればと思います。(今回参加する5名はいずれも英語が得意ではありません…)
※費用等につきましては、ご相談させていただければと思います。
■人数
5人(男4、女1)
■希望日・時間
2026年6月11日10:00-17:00(7時間)
2026年6月12日10:00-13:00(3時間)
■場所、エリア
マンハッタン周辺
■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
弊社がアポ取りを行ったオフィスに訪問し、視察と簡単な意見交換を行う予定です。
加えて、オフィス家具のSRなどにも訪問し、店員への質問などサポートいただきたいです。
おすすめのランチや観光要素なども教えていただけるとありがたいです。
どうぞよろしくお願いします。
サービス提供日: 2026/06/11,12

エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
ISKNさんの回答
はじめまして。
Kenと申します。
通訳、同行は出来そうにありませんが、職業柄日系企業のオフィス事情などはお話し出来るかと存じます。リーマンショック後くらいからNYで活動しています。
もし日系の不動産会社さんや家具ディーラーさんとアポを取られる様でしたら、お役に立てることは少ないかも知れません。
ご滞在中にマンハッタン内での空き時間などにお会いさせて頂く事もできるかと思います。
ご検討頂けましたら幸いです。