ホシノさんが回答したメルボルンの質問

9月19日,20日の2日間、メルボルンでの日本語⇔英語通訳について

9月19日、20日の2日間、メルボルンにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。

場所:メルボルン及び近郊
時間:9時~18時くらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルくらい

尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)。

メルボルン在住のロコ、ホシノさん

ホシノさんの回答

こんにちは。車はありませんが、同通、交渉、ビジネスネゴシエーションを16年やっています。新規事業立ち上げのコンサルタントをしているので、ビジネス同士を繋げることが私の仕事のやりがいです。当日のみ...

こんにちは。車はありませんが、同通、交渉、ビジネスネゴシエーションを16年やっています。新規事業立ち上げのコンサルタントをしているので、ビジネス同士を繋げることが私の仕事のやりがいです。当日のみならず、案件について事前、事後、きちんとフォローしますので、ご遠慮なくいつでもご希望をおっしゃってください。英語はネイティブです。車についてはUber を使うか、私が普段ハイヤーしているドライバーを利用するのも良いかもしれません。ご検討頂けましたら幸いです。

すべて読む

メルボルンのイベントチケットについて

週末、メルボルンで開催されるイベントに参加したく、女性のひとり旅を考えております。
以下のイベントになるのですが、こちらのサイトはクレジットカードさえあればチケットを購入できるのでしょうか?
https://www.trybooking.com/book/event?eid=497197

チケットの購入が難しい場合は、手配していただける方を募集しようと考えております。

また、メルボルンは女性一人でも安心でしょうか?
オススメの観光地などがあればあわせて教えていただきたいです。

よろしくお願い致します!

メルボルン在住のロコ、ホシノさん

ホシノさんの回答

こんにちは。面白そうなイベントですね!クレジットカードで購入できますよ。不安であれば、手配いたしますのでご用命下さい〜 (またはご自身で購入される場合でも、イベントについて質問等があれば代わって...

こんにちは。面白そうなイベントですね!クレジットカードで購入できますよ。不安であれば、手配いたしますのでご用命下さい〜 (またはご自身で購入される場合でも、イベントについて質問等があれば代わって問い合わせますのでお気軽に!)

女性一人旅でも、とても安全な街です。どんなことをしたいか教えてくだされば、いくつかオススメをご紹介しましょう!現地で案内もできます。

それでは楽しい旅行になりますように。

すべて読む