NZで日本人においしい食べ物教えて！
anriさん
はじめまして。高2の息子がクライストチャーチから車で30分位の街に留学をしています。
ホストファミリーとは仲良くやっているようなんですが、出される食事がどうしても合わないらしいのです。
全く料理をした事がない彼。
ポットやレンジも無く、調理器具はオーブンしかないとのことなんです。何かそちらでスーパー等で買って自分で簡単に食べられる…コレは手軽でなかなかおいしいという食べ物があればぜひ教えてください。
2017年5月21日 7時4分
Roomyさんの回答
初めまして。
留学中の食事は合わないと大変ですよね。
息子さんがどんなものが好きで、どのくらいできるのかにもよりますが、住んでるところからクライストチャーチまでバスがあるなら、チャーチコーナーのサンショウ(漢字忘れました)や、リカトンなどにあるKOSTOKOなどに休みの日に行って、日本食を買ってしまうのが手っ取り早いのではないでしょうか。カップラーメンとかも売ってますし。少々お高めですが。
ホストファミリーにもよりますが、頼めば休みの日やついでの時にクライストチャーチに連れて行ってもらうこともできるかも知れません。もしかしたら意外とそういうお店にも興味を持ってくれるかも知れませんし。
あとは留学期間がどのくらい残っているのかわかりませんが、まだまだ続くようなら、ガスか電気のコンロはさすがにあると思うので(だいたいオーブンの上に付いてます)、ポットを二つくらい買ってこれを機に少し料理を覚えるのも、良い経験なのではないでしょうか。
ホームスティは、私も経験がありますが、何となく迷惑かけちゃいけないかな、なんて大人しく過ごしてしまいがちですが、まさにそこが今思えば私にとっての一番の反省点です。
ホストファミリーは人種の違う人達です。こっちが何を感じているかなんて、全く想像がつかないものです。私は一度ニュージーランド人に、日本にはパンが売っているのかと聞かれたことがあります。
お鍋で御飯を炊くのは、思ったより簡単でしかも炊飯器より時間もかからないのです。ホストファミリーに、ホームシックなので、週に一度は日本食をたべたいとか、カレーを作って一緒に食べないかと誘ってみたりとか、もっと自由にしていいと思います。
ちなみにお米はどこにでもありますし、大きいスーパーならカレーのルーやそばやうどんなども売ってます。
ホームスティはステイ先の文化や生活スタイルを学ぶ場でもありますが、逆にこちらの文化を伝える機会でもあると思います。
そのような交流はきっと息子さんの自信にもなるのではないでしょうか。
もし、料理や買い物でお手伝いが必要なことがありましたら、また気軽にメッセージ下さい。
2017年5月21日 18時47分
この回答への評価
Roomyさんありがとうございます?
NZに行って1カ月半。1年間の滞在ですので、来年の3月までそちらにいる予定です。 読んで納得。たしかに…ホストへすごく遠慮している感じです。お肉もレアで出てきても食べられない…と言うので、寧ろキチンと好みを話した方がいいよとアドバイスはしたんですが、出されたものを食べないのは…申し訳ない…他の家族と好みを合わせないのは迷惑なのではと気を使っているようです。
出されたものは残さず食べなさい…と言われて育ったんで…(^^;
まずはその辺りの壁を破って意思の疎通を図ることの方が、海外のホームステイでは必要不可欠かもしれませんね！
食べ物を探すよりも大事なことを忘れていました！お話ありがとうございます。大変参考になりました✨
2017年5月21日 21時47分
追記
参考にしていただきありがとうございます。
私も理解するのに時間がかかったのですが、日本人だと顔色を伺って、大丈夫？とか気にしてくれると思うのですが、こっちの人達は、言わないということは、放っておいて欲しいのだと理解します。なので、放っておいて欲しい時は何も言わなければいいのですが、気づいて欲しい時は言わないとダメなんです。
逆に、言った方が喜んでもらえますし、日本のように否定されることはほとんどありません。
そういう私自身もまだたまになんで〜と思うこともあるので急に変わることはできないかも知れませんが、これを念頭に置いておくと、一年後日本に帰った時に景色が違って見えるはずです。
言えば言うほど英語も上達しますしね！言わなきゃ損です！
2017年5月21日 22時5分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
NZで日本人においしい食べ物教えて！
anriさんのQ&A