入国時の処方薬の持ち込みとシドニーでのスケジュールについて

薬の持ちこみ

tabiさん

何度も申し訳ありません。前回いただいたご意見にご返答をせずに、申し訳ありません。

前回１月１７日にご質問させた直後、「バセドウ病」と判明し、現在内服治療中（無機ヨード）です。
データは落ち着いてきたので、「お薬を持って海外に行ってもいいよ」と主治医にいわれました。
予定通り２月２２日の夜に羽田空港からシドニーに行きます。

１、先ほど判明したのですが、オーストラリアは薬の持ち込みが非常に厳しいといわれました。もう出発まで日にちがなく、主治医は明日も明後日も病院にはいないので、今から英語の処方箋や診断書は現実的に無理です。
手荷物で持ち込み、きちんと申請すれば大丈夫なのでしょうか（没収されると困るのですが、、。）。英語で自分の病名が言えれば大丈夫なレベルなのでしょうか？

２、スケジュールの件です。到着日には、市内観光と買い物をし、翌日２月２４日はすでに申し込んでいるのでブルーマウンテン半日オプショナルツアー、午後は市内解散後、電車とバスでボンダイビーチに行って散策後、夜２０時からにオペラハウスでのコンサート鑑賞、帰国日２月２５日は朝フィッシュマーケットに行き、ピアモント・ベイ・ワーフからフェリーをサーキュラーキーで乗り継ぎ、タロンガ動物園に行き、その後市内で最後の買い物を楽しんだ後、空港（出発は２１時過ぎ）に行くというスケジュールを考えていますが、ハードスケジュールな感じなのでしょうか？

2017年2月20日 22時22分

ヒロさんの回答

こんなに遅くなってしまい、本当にすみません。

飛行機の中で日本人のスチュワートさんに、どのように申請すればよいかお聞きするのが一番です。きちんと申請しておけば、たいていは大丈夫ですので、ご安心ください。

バセドー病の英語名はGraves' disease（グレイブス・ディズィーズ）です。
もし聞かれたら、次のように伝えれば大丈夫かなと思います。

I have Graves Disease.This is the medicine and is what the Japanese doctor prescribed.

お役に立てなかったらごめんなさい！！

2017年2月22日 15時29分

ヒロさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

この回答への評価

★★★★★

こんにちは、英語にしていただき有難うございました。安心しました。

2017年3月9日 0時20分

追記

シドニーはいかがでしたか？コンサートもお楽しみいただけましたか？
短い期間でしたが、盛沢山の観光もあり、かなり充実したお時間だったのではと想像しています。お薬に関しても、そんなに詳しく聞かれなかったのではないでしょうか？
楽しいご旅行で会ったことを願っています。
ではまた。

2017年3月10日 7時0分

このQ&Aへのすべての回答はこちら