ネイルコンテストのハンドモデルと通訳のお願い。

ミカポリンさん

11/25,26で、ハンドモデルをしていただける方を探しています。

25日は競技の説明会があるのでその通訳と、翌日コンテスト前の爪の下処理にお付き合いお願いします。
26日は本番のコンテストがあるので一緒に出場していただき、爪を貸していただくことになります。

両日、まだタイムテーブルが発表されていないので時間帯が未定ですが、所用時間は25日が3〜4時間
26日は2時間ほどとなります。

場所は、北京国家会議中心
住所：北京市朝陽区天辰東路7号です。

コンテストですので、手と爪の形が綺麗な方(女性)が希望です。ジェルなどは全てオフした自爪でお願いします。

手と爪の綺麗さなど判断が難しいかと思いますので、両手の写真を送っていただき、判断させていただきたいと思いますm(_ _)m

以前マレーシアの大会でもロコの方にご協力いただき、受賞もでき楽しい大会となりました。
今回も北京のロコの方と楽しく大会に参加できればと思っております。

なお、モデルさんを2名必要としております。
コンテストでは自爪の上にチップを貼って施術予定ですので、終了後はもとの状態でお帰りいただけます。

何か不明点ご質問などありましたら、どうぞ気兼ねなくお尋ねください。

よろしくお願い致します( ^ω^ )♩

2018年10月23日 15時11分

すず☺︎さんの回答

ミカポリン様

こんにちは！
はじめまして！
北京でロコをしております、チョコと申します。

通訳のお手伝いは是非させて頂きたいのですが、あいにく自分の爪には全く自信がないため(苦笑)…手や爪が綺麗なハンドモデルさんを2名探すことになりますが、よろしいでしょうか？

ご連絡お待ちしております。

よろしくお願い致します。

チョコ☺︎

2018年10月24日 14時23分

★★★★★

回答ありがとうございました！
また機会がありましたらよろしくお願い致しますm(_ _)m

2018年10月30日 10時18分

ミカポリンさんのQ&A