CaoCaoさんご質問ありがとうございます。

ご共有いただいたリンクの業者の値段を確認いたしましたが、少し高いと思います。
今年の1月ごろに友人への贈り物としてインドで購入したスニーカーを首都のデリーから送りましたが、その送った際と同じ程のサイズと重量で上記のサイトで見積もりしましたが、5300円程と記載されていました。
ですが、自分が現地の郵便局から友人の住んでいる埼玉県の住所までで約1500円程でした。

India PostのWebsiteの見積もりも以前少しだけ見ましたが、確かにすごい値段が高かった覚えがあります。

日本や中国からの物品の輸入は何度か経験していますが、インドから日本へ物を送ったことがあるのはこの一回のみになるので、あまり詳しい情報は分かりませんが。

私の見解からすると

100KG - 1000KGのアイテムを運ぶ場合は船便でコンテナに入れてくるのが1アイテムごとの送料は一番安いと思います。

私のようなちょっとしたアイテムや少し大きめの箱一個などを輸送する場合はインドの郵便局から送るのが一番安いのかなと思います。

こちらの回答が少しでもお役に立てれば幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。