タカシ
シドニー在住14年になります。現地の公的機関に5年勤めた経験もあり、ローカル事情によく通じています。オーストラリアの公的な翻訳の有資格者 (NAATI)です。シドニーはオーストラリアの中では公共の交通機関が比較的発達していますので、電車やバス、自分の足でまわれば、肌で街の魅力を直接感じることができるでしょう。新鮮な食材が手に入るマーケットやカフェ、各種レストラン(各国料理、ベジタリアン料理等)など見所がたくさんあります。シドニー都心や北部周辺であれば宿泊先からアテンドし、街歩き、お食事、お買い物などにお供しますので、お気軽にお問合せください。レストラン、イベント等の予約、その他現地サービスに関する問い合わせなども代行します。
- 居住地:
- シドニー北部
- 現地在住歴:
- 2002年3月から
- 基本属性:
- 男性/50代
- ご利用可能日:
- いつでも可
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランス翻訳者
- 得意分野:
- カフェ、レストラン、イベント、ゲイスポット