エディンバラでレンタカーを借りた時に駐車違反の切符Penalty Charge Noticeを切られてしまいました。
インターネットで支払いができると思いサイトを見ながら、項目に記入して、カード番号も入れたのですが最後の時点で3D Secureのページまで行って、すぐに最初の記入のページに戻りAn error has occurred. We are unable to process your payment.のメッセージで支払いが出来ませんでした。何度も試して、住所も名前も間違いはないのですが、同じ経験をされた方はいらっしゃいますでしょうか？
ちなみにカードはVISAと MASTER でフランス発行です。また他の方法があれば教えて下さい。

エディンバラの高校に通ってる子供とHalf Termの時ロンドンで合流することになりました。私がLNERのアプリでチケットを買って、eticketのスクショを子供に送ったら、そのまま使えるでしょうか？以前駅で切符を受け取りに行く時、アプリで切符を買ったクレジットカードを提供しなくちゃいけませんでした。（色々あって、まだ子供のクレジットカードが申請できてない為、私がこちらで購入する事になりました）。スクショで問題なく電車に乗れるか知りたいです。ちょっと心配だったので、お聞きしてみました。どうぞよろしくお願いいたします。