ビジネスオンライン通訳

オーストラリア在歴二十年ほどになります。環境学をマッコーリー大学大学院で学び、それから日本語教師の免許を取得して、パートタイマーで高校に勤めてきました。オーストラリア関係の環境問題(またはそのほかの地域)、自然科学関係のこと、植物そしてガーデニングなどでのアドバイスが可能です。それから留学相談等もどうぞ’。記事を書いたり、ショートストーリーを書くのも得意ですので、記事の依頼等がありましたらぜひご相談ください。また昨年日本医療通訳協会試験第1級合格し、2020年2月日本の病院での実習経験も積んでおりますので、医療通訳もどうぞ。
四つ葉のクローバーを見つけるのが得意です。
BBCの番組、シャーロック が最高に気に入っております。
ロシアのヴラディミール メグレの「アナスタシア」シリーズ、ハリーポッター、梅原猛の日本史関係の著書、河合隼雄先生の心理学関係の著書、オーストラリアの作家でありガーデニングのエキスパートであるジャッキー フレンチの著書、カナダの作家であるマーガレット アトワード、そして瀬戸内寂聴の著書が大好きです。
ピアノとチェロの音色が好きです。
体操とフィギュアスケートが好きです。
ここよりさらに南の地域に2年ほど住んでおりました。
福島県出身です。大学生の時は神奈川県の茅ヶ崎市に住んでおりました。
海外線の美しいところです。そして海岸線沿いに見える雨林のエスカープメント(断崖)も素晴らしく、何よりシドニーから近いのが魅力です。カフェが増えて、美味しいコーヒーを出してくれるところも増えてきました!
オーストラリアの生活も最近ではバタバタと忙しくなってきているようにも感じますが、それでもやはりこの辺りに来るとホッと一息つけると思います。またこの辺りのオーストラリア人でも日本に行ってきたよ!という人が増えていて、日本人に対して親しみを持つ人が増えてきているようにも感じております。少人数でのんびりしたい、と考えていらっしゃる方、ご一報くださいね。
ヨガとガーデニングです。庭で育てた花を家に飾ることができるのが最高の喜びです。クリスタルを集めるのも好きで、特にクリアクオーツの奥深さに惹かれます。アロマセラビーの精油も集めるのが好きです。旅行も好きで、日本に帰るときは必ず神社仏閣巡りをいたします。