Elur
最終ログイン・1日以内
本人確認済
Elur
- 居住地：
- マドリード
- 現地在住歴：
- 2013年より
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 自営業者として働いているため不定期ですが、融通が利く部分もあるので、ご相談下さい。
- 使える言語：
- スペイン語
- 職業・所属：
- 翻訳・通訳・日本語教師・旅行業アシスタント
- 得意分野：
- 美術館、ラ・マンチャ地方、トレド、舞台芸術、教会、バル巡り、お土産探し
2013年よりマドリード在住。美術館と、演劇・コンサート・バレエ等の舞台芸術が得意分野です。世界でも屈指の『プラド美術館』も効率的に隅々までご案内できます。『ラ・マンチャの男』の舞台、ラ・マンチャ地方やトレドへの小旅行もご相談ください。またヨーロッパならではの小さいけれど素敵な教会へのご案内、気楽かつ伝統的なバル巡り、スーパーでのお土産探し等、ご希望に沿ってお手伝いできます。マドリードは多彩な文化イベントを日本より低価格で楽しめますので、お好みのオペラ、コンサート、フラメンコ、etc.を探し、座席のおすすめ、チケットの手配、同行も致します。
Elurさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
しょうなさん
2025.08.14
プラド美術館のガイドをお願いしました。その他相談もさせて頂きました。
初めてのスペインで、かなり色々なハプニングがあり大変な思いをしている中、親身に相談ができて大変助かりました。Elurさんはスペイン在住期間も長く頼りになりました。また細やかな気遣いやアレンジのスキルにベテラン感があり様々な場面でプロ意識を感じました。プラド美術館のガイドをお願いしましたが、あれだけ広い建物を個人でまわらなくて良かったと思いました。中学生の美術館デビューでもあったので、効率よく有名どころの絵画の見方や面白さを伝えて頂きたかったのですが、歴史や宗教上の背景や美術史的なところも興味深く解説して頂き、お願いして本当に良かったと思います。また海外で活躍している一人の女性としても素晴らしく、後ろ姿から学ぶところが多く、子供たちが感銘を受けていたので、何重にも感謝です。
本当にありがとうございました。