バルセロナ在住のロコ、Erinaさん

Erina

居住地:
バルセロナ市内
現地在住歴:
2000年より
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本平日、場合によっては週末も稼働可
使える言語:
英語、スペイン語、カタルーニャ語
職業・所属:
ビジネスコンサルタント、視察・展示会通訳、コーディネーター
得意分野:
アパレル、食、建築、全般

バルセロナ市内在住。長年のビジネスコンサル、視察、通訳、観光アテンド及び展示会や撮影コーディネーターから得た経験値を活かし、ご要望にお応えします。

相談者のレビュー

hiroさん
hiroさん
依頼内容

バルセロナの雑貨店、旧市街観光
レストラン(バル)の同行。

口コミ

本当に満足です!
全てにおいて完璧で夫婦ともどもバルセロナを満喫できました。
Erinaさんに依頼させていただいて本当によかってです。
ありがとうございました。

けいちゃんさん
けいちゃんさん
依頼内容

1日しか観光できないため、効率よく目玉👀の場所をまわっていただきました。
また、穏やかな日であったのでビーチを観ながら
外でスペインならではの昼食をいただきました。
ご経験が豊富で長くスペインにお住まいなので
ガイドブックには無い貴重なお話め沢山いただきました。

口コミ

ご経験豊富な方です。
ガイドブックにはないご紹介もいただけます。
今回はイベント参加のため、帰国してからの
仕事の都合で1日しか空いてなかったのですが、
効率よく御案内いただくました。
ありがとうございました

Jupiter-Akiさん
Jupiter-Akiさん
口コミ

この度はロコタビを通じて、バルセロナをご案内いただき誠にありがとうございました。
おかげさまで充実したひと時を過ごすことができ、心より感謝申し上げます。
私の不慣れな点でご迷惑をおかけしたこともあったかと存じますが、温かく対応してくださり大変ありがたく思っております。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

Motolinoさん
Motolinoさん
依頼内容

バルセロナの2日間を満喫するプランだったので、ここに書き切れ無い内容を全て堪能出来ました。
色々込み入ったコチラの希望に沿ったアテンドをしてくださるので、非常に助かりました。

口コミ

事前打ち合わせの予定通り実行出来ました
全体を通して本当に良かったです。説明もとてもわかりやすかったですり。とてもいい方でした。
ありがとうございました。

Johnnyさん
Johnnyさん
依頼内容

Barcelona所在の取引先CEOとの初面談での商談のスペイン語通訳を依頼しました。
英語では得られにくい先方の細かな情報を直接に受取ることができました。

口コミ

従事する業界の違いはありましたが、居住歴もビジネス経験も長くお持ちのロコであり、事前に専門用語と背景を30分程度で把握していただくだけで、交渉も可能なレベルで商談のスペイン語通訳をしていただきました。

ななさん
ななさん
依頼内容

1人でバル巡りが困難だった為

口コミ

バルセロナで、彼女に会えたことは私にとってとても、素敵な出来事でした。多岐に渡り、詳しく教えてくださりとても充実した時間を過ごせることが出来ました。

Yasuhaさん
Yasuhaさん
依頼内容

地中海クルーズ最終日、バルセロナで下船した後、フライト出発まで少しだけ時間があるので、観光に行きたかった。
サグラダファミリアだけは自分たちで行ったので、グエル公園とカサバトリョ、カサミラを見たかった。
子どもが団体も嫌だし、すぐ疲れるという問題あり、
また、スーツケースをどこかに預けるにも、時間的にロスになるので、スーツケースも一緒に車で案内していただいた。
空港にも遅れるのが不安だったが、全て効率よく、かつ、私たちの希望やペースに合わせてご案内してくださった。

9時 バルセロナで下船したところに車で迎えにきていただき、(実際はもっと前から待ってくださってました。クルーズ船は下船時間などスケジュールが直前にならないとわかりませんでしたが、やり取りも素早く返信くださり、柔軟に対応してくださった)

9時半 グエル公園入場(ガイディングも)
11時 カサバトリョ入場(こちらはオーディオガイドがあったので自分たちのみで、外で待っていただくようお願いしました)
12時ごろ 少し空いた時間でおいしいお菓子のお土産屋さんにも立ち寄り、
カサミラ下車、外観のみ写真撮影
12時50分くらい空港着
(15:40のフライト)

口コミ

本当にお願いしてよかったです!!
10歳の子どもとの家族旅行でしたが、子どもはすぐ疲れるし、観光嫌だという子なのですが、Erinaさんが優しく、子どもの気持ちを尊重しながら接してくださって、(子どもにクイズ形式で話してくれたり、褒めてもらえて子供は上機嫌になってましたし)、子どももとても楽しんでいましたし、親もいつもよりもダンゼン楽しめました!
あらかじめ、たくさん段取りいただいて、
グエル公

本当にお願いしてよかったです!!
10歳の子どもとの家族旅行でしたが、子どもはすぐ疲れるし、観光嫌だという子なのですが、Erinaさんが優しく、子どもの気持ちを尊重しながら接してくださって、(子どもにクイズ形式で話してくれたり、褒めてもらえて子供は上機嫌になってましたし)、子どももとても楽しんでいましたし、親もいつもよりもダンゼン楽しめました!
あらかじめ、たくさん段取りいただいて、
グエル公園も坂を登ることなく、スムーズに見学できました(グエル公園は本当に想像以上によかったです!)
帰国日で限られた時間でしたが、行きたいところ全て回れて本当によかったです。
ガウディのことや、スペインでの生活のことなどもたくさん聞けて、他のどの日よりも充実した時間となりました。
短い時間ではありましたが、とてもいい出会いで、
他の観光地も一緒に回れたら良かったなーと思いました。

st.germainさん
st.germainさん
依頼内容

一夜、バル散策をお付き合いいただきました。3件は見たいという要望で、3件とも違う特徴のあるところをご紹介いただきました。また歩きながら、行かなかった場所もいくつか教えていただきながら、街のこともご紹介いただきました。

口コミ

初めてのバルセロナ。1泊のみというタイトなスケジュールの中、夕方からバル散策をご案内いただきました。遅くまで目一杯時間を使っていただき、歩きながらその場その場で臨機応変にこちらの要望に応えていただき、とても充実した時間となりました。バルの料理の特徴、お店の魅力、お客さんとの会話、案内していただきながらもどの瞬間も一緒に楽しめて、最高の時間でした。いろいろな知識をお持ちで、こちらの希望に丁寧に真剣にア

初めてのバルセロナ。1泊のみというタイトなスケジュールの中、夕方からバル散策をご案内いただきました。遅くまで目一杯時間を使っていただき、歩きながらその場その場で臨機応変にこちらの要望に応えていただき、とても充実した時間となりました。バルの料理の特徴、お店の魅力、お客さんとの会話、案内していただきながらもどの瞬間も一緒に楽しめて、最高の時間でした。いろいろな知識をお持ちで、こちらの希望に丁寧に真剣にアイディアを提供していただけてとても心強かったです。また機会があったら、ぜひお願いしたいと思っています。ありがとうございました!

celeb5_さん
celeb5_さん
依頼内容

初めてのバルセロナ、14時から6時間くらいで、サグラダファミリア入場、見学、バル巡り、出来ればショッピング、など、そして帰りはホテルまでの送りをお願いしました。

口コミ

私たちがお願いしたロコさんは、希望、好みなど細やかに配慮され、すばやくお店を予約したり、決められた時間が迫っているにもかかわらず、ショップを覗いたり、とても柔軟に対応して下さいました。
サグラダファミリアの広い知識を織り交ぜながら、私たち3人の話を、本当によく聞いて下さり、その全てを覚えて会話に取り込んで、楽しく、大笑いしながらお話し出来ました。
お会いするまでは、本当にドキドキでしたが、私たち

私たちがお願いしたロコさんは、希望、好みなど細やかに配慮され、すばやくお店を予約したり、決められた時間が迫っているにもかかわらず、ショップを覗いたり、とても柔軟に対応して下さいました。
サグラダファミリアの広い知識を織り交ぜながら、私たち3人の話を、本当によく聞いて下さり、その全てを覚えて会話に取り込んで、楽しく、大笑いしながらお話し出来ました。
お会いするまでは、本当にドキドキでしたが、私たち3人をすばやく見つけて下さって、一瞬で、打ち解けるほど、フレンドリーな方でした。
偶然、私の誕生日と重なり、お祝いまでしていただき
ありがとうございました。一生の思い出のバルセロナになりました。