ビーゴ在住のロコ、Masaさん

Masa

居住地:
オウレンセ/ガリシア/スペイン
現地在住歴:
2007年8月から
基本属性:
男性/50代
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
デザイナー, 陶芸家
得意分野:
ガリシア観光/ グルメ/ 芸術/ 通訳

ガリシア州のオウレンセに住んでいます。現在は、陶芸関係にも幅を広げて小規模ながらも作品製作、販売やアーティスト活動もしています。

Masaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

chestnutさん
chestnutさん
依頼内容

仕事上の通訳(英語のあまり話せない方の説明について)、およびオウレンセの美食ガイド

評価

スペインでの現地の暮らしや雰囲気を説明頂き、とても参考になりました。また、スペイン現地では自分だけでコミュニケーションを取ろうとすると、お互いネイティブでない英語では細かいところまで伝わりにくいところがあるのですが、通訳して頂くと一気に細かいところの意思疎通ができて、大変助かりました。