恵津子さんが回答したブリュッセルの質問

ナショナルデーについて

こんばんは。
ブリュッセルのナショナルデーの日に18時頃まで滞在します。
せっかくなのでそれを体感して帰りたいのですが、
催し物などをしているのかとその場所を教えて頂けないでしょうか??
よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

Maho1215様 こんにちわ。 お尋ねの件ですが、下記サイトでご覧になれます。 http://www.brussels.be/artdet.cfm?id=4843&agend...

Maho1215様

こんにちわ。

お尋ねの件ですが、下記サイトでご覧になれます。

http://www.brussels.be/artdet.cfm?id=4843&agendaid=680

王宮前、ブラッセル公園、サブロン、Place royaleなどでパレードやコンサートなどが催される予定です。
ただ、先日のニースでの事件を受け、ベルギーもテロに対して警戒しております。もしかしたら取りやめになるものも出るものと思われます。
人込みの中は危険もつきものです、どうぞお気を付けてお過ごしくださいますように。

恵津子

maho1215さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。
ありがとうございます!

すべて読む

ブリュッセルとブルージュ

朝から18時までの間でブリュッセルとブルージュの観光は難しいですか?観光は全部ではなく有名なところさえ行ければ大丈夫です。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

Chiaki 様 こんにちわ。 朝からご観光開始すれば、難しくはありません。 ブリュッセルを2時間の観光、その後旧市街から近いセンター駅からブルージュまで電車に乗って1時間強。お昼...

Chiaki 様

こんにちわ。

朝からご観光開始すれば、難しくはありません。
ブリュッセルを2時間の観光、その後旧市街から近いセンター駅からブルージュまで電車に乗って1時間強。お昼に向こうについてランチ、観光2時間。そしてまた電車で乗って帰ってこられれば18時までにはブリュッセルに戻ってこられます。
エンジョイなさってください。

恵津子

すべて読む

ベルギーでのストライキについて

初めまして。こんにちは。
10/6〜14にかけて、ベルギーのブリュッセルとパリの旅行を予定しています。
10/6に東京発、飛行機を乗り継ぎ7日にブリュッセル着。2泊して9日にパリへタリスを利用し向かい、14日にパリから東京に向けて発つ日程です。
今回、初ヨーロッパ旅行なのですが一人旅なので航空券やホテルなど自分で行っており完全な個人旅行になってます。
先の事ですが到着する10/7にベルギーではNational Strikeがあると知りました。
この場合、大型のスーツケースなどの預け荷物は空港で受け取る事は難しいでしょうか?出来るだけ手荷物だけで行った方がいいですか?肌が弱いため、シャンプーやリンス、ボディーミルクなど自分で使用しているものを出来るだけ持ち込みたいと思っていたので、手荷物だけだと、それが制限されるかなと思っています。
お手数ですが、教えて下さい。よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

たかえもんさま この所ベルギーではナショナルストライキが何度かあり、市民にもまたベルギーに来られる方にも大変な不都合です。 10/7も大掛かりなストですので、その日到着の荷物を受け取...

たかえもんさま

この所ベルギーではナショナルストライキが何度かあり、市民にもまたベルギーに来られる方にも大変な不都合です。

10/7も大掛かりなストですので、その日到着の荷物を受け取るのは恐らく無理だと思われます。もしできれば、手荷物だけの方が良いですね。また空港からの電車、バスは全面ストップ、あるいは間引き運転で、恐らくタクシーのみ利用かと思われます。こうなると道路も大変な混雑になります。
大変な状況ですが、少しでもこの国を楽しんでいただければと思います。

Bon voyage!!

恵津子

たかえもんさん

★★★★★
この回答のお礼

恵津子さま

ネットニュースで山ずみになったスーツケースを見てびっくりしました。
ブリュッセル空港の地上スタッフがストライキをすると、荷物が出てこないというのをそのニュースで見て知りました。
大規模なストライキになると何かと大変ですね。
手荷物でいける小さなスーツケースで行く事も検討しようかと思います。
ありがとうございました。

すべて読む

現地の方への日本土産/ブリュッセルからの小旅行(1泊2日)

夏に社内出張でベルギー拠点に10日ほど行くことになりました。
欲張って恐縮ですが、2点ご教示いただけましたら幸いです。よろしくお願いします。

●現地の方にうける・好まれる日本のお土産
担当業務上、ベルギー拠点にはお世話になっている方が多いのですが、バケーション時期で直接会えない人もいるようなので、机に置いて帰れるようなささやかなお土産(予算は1個300円くらいまで)を持っていきたいと考えています。

現地の方の味の好みが分からないため在住の皆様からおすすめなものがあれば、是非教えてください。以前ドイツでおかきは失敗だったと友人が言っていました。。。
個人的には、日持ちや見た目のかわいさからこんぺいとうなど考えていますが、全然ピンと来ていません。

●1泊2日での小旅行の行先
滞在中の土日がお休みで自由に使えるので、1泊2日で近場に足を延ばしたいと思っています。アムステルダムかケルンが近くてよいかなと思ったのですが、交通事情、日曜日のお店の営業状況、治安などの観点から、おすすめの行先(あるいは避けた方がいい行先)を教えていただけたら嬉しいです。もちろん、ベルギー国内の穴場があれば是非教えてください!
周辺国だと、フランス、ドイツ、イギリスは旅行や出張で行ったことがあります。

女性一人旅になりますが、海外旅行や出張にはある程度慣れており、英語は日常仕事で使う程度に話します。

どうぞよろしくお願いいたします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

せんさん こんにちわ。 ご出張大変ですね。 お土産ですが、私の場合おかきは喜ばれましたけどね。食べ物だとお抹茶風味のお餅(ちょっと日持ちするタイプ)はすごく受けました。 金平...

せんさん

こんにちわ。

ご出張大変ですね。

お土産ですが、私の場合おかきは喜ばれましたけどね。食べ物だとお抹茶風味のお餅(ちょっと日持ちするタイプ)はすごく受けました。
金平糖は見た目はかわいいですが、以前友人にあげたところ甘すぎで失敗しました。同じ理由でお干菓子もダメでした。甘いものがおいしい国ですから難しいですね。
予算に収まるのなら手ぬぐいや団扇もいいかもしれませんね。日本らしくて。

ケルンは良いところですよ。絵がお好きならアムスもいいですね。どちらもブラッセルミディから電車で気軽に行けます。日曜日はどちらもお店は閉まってると思いますが。
ベルギーだったら、ブルージュ、オステンド、ゲントなども電車で行けゆっくりできると思います。

それでは。

恵津子

すべて読む

観光案内お願いします。

夏休みにヨーロッパを周遊する予定で7/20にブリュッセルにいくので、半日観光か、1日観光をしていただきたいです。できれば格安でよろしくお願いしす。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

Kaori様 お問い合わせありがとうございます。 7/20(水)は今の所私は予定が入っておりませんので大丈夫です。 ブラッセルのご観光をご希望でしょうか? ちなみに半日で4時間までの...

Kaori様

お問い合わせありがとうございます。
7/20(水)は今の所私は予定が入っておりませんので大丈夫です。
ブラッセルのご観光をご希望でしょうか?
ちなみに半日で4時間までのサービス、13000円、1日観光は8時間までとなり、2万頂いております。
行かれたい所に合わせプログラムをお立てします。

それでは先ずはご検討願います。

恵津子

すべて読む

市内からcharlie 空港への移動

初めまして。市内からcharlie空港への移動での格安方法はTECと言うバスで片道5EURだとサイトに書いていたのですがそんなページに辿り着けません。本当に5EURで行ける方法があるのでしょうか。どなたかコメント頂ければ幸いです。よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

Mariposaさん こんにちわ。 市内と言うのはシャルルロワ市の事でしょうか。それでしたら本当にその市内南とシャルルロワ空港を結ぶバスが5ユーロであるようですよ。ブラッセル市内から...

Mariposaさん

こんにちわ。

市内と言うのはシャルルロワ市の事でしょうか。それでしたら本当にその市内南とシャルルロワ空港を結ぶバスが5ユーロであるようですよ。ブラッセル市内からと言う意味ではありませんね。
http://www.charleroi-airport.com/acces/train-bus/

このサイトを見つけたので見てみてください。英語でもあります。

それでは。

恵津子

アムステルダム在住のロコ、オランダまりぽさ(買物代行・通訳ガイド)さん

★★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます。空港名のスペルが違っていました。正しくはBrussels South Charleroi Airportです。5ユーロでTECと言うバス会社で切符を買えるとの事ですがやはりサイトに辿り着けません。アドバイス頂けましたら幸いです。よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの追記

先程のサイト(上記に書いている)をご覧になれば見られますよ。

すべて読む

現在の交通機関状況など教えてくださいm(_ _)m

こんにちは。
今月末にベルギー旅行に行く予定でしたが、状況が分からず迷っています。
そこで、現地の今の状況を教えて頂けるとたすかります。
また、ブリュッセル空港も車しか乗り入れ出来ないようで、混雑状況などご存知でしたらお願いします。
ブリュッセルに行く予定だったのですが、ゲントとブルージュを中心に滞在するのはどうかな、と考えています。
よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

Kagamineさん 今回のブラッセルのテロは本当に残念な事件です。 さてブラッセルは未だにメトロが半分しか使えません。国鉄に関しては空港以外は使えますので、ゲントやブルージュもいい...

Kagamineさん

今回のブラッセルのテロは本当に残念な事件です。

さてブラッセルは未だにメトロが半分しか使えません。国鉄に関しては空港以外は使えますので、ゲントやブルージュもいいのではないでしょうか。二つとも良い町です。
空港は仰る通り車かタクシーしか入れません。昨日もニュースで言っておりましたが、チェックインも乗られる3時間前に行っていた方が良いとの事です。

いずれにても未だ完璧に不安が消えたわけではありません、お気を付けてご旅行くださいませ。

恵津子

kagamineさん

★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます!
交通機関の回復にはまだ時間が必要なようですね。
もう二度とテロは起きて欲しくないです。
お気をつけてお過ごしください。

すべて読む

美容院に行きたいです!

こんにちは。ブリュッセルで日本人の美容師の方にカットとカラーをお願いしたいのですが、美容院をご紹介いただけますか?美容院でのチップはどのようになっていますか?以前イギリスではシャンプーの方、パーマの方と別々にチップを払ったのですが、ベルギーはどうなんでしょう?

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

お勧めはあっこちゃんと言う日本人の美容師さんです。 私もここで切ってもらっていますが、彼女がカラーもカットもやって呉れますよ。とってもお上手です。 http://www.jaune.jp/ ...

お勧めはあっこちゃんと言う日本人の美容師さんです。
私もここで切ってもらっていますが、彼女がカラーもカットもやって呉れますよ。とってもお上手です。
http://www.jaune.jp/
このサイトを見てみてください。

恵津子

オーガスタ(西オーストラリア州)在住のロコ、からぱっちさん

★★★★★
この回答のお礼

恵津子さん、ご紹介ありがとうございます。
さっそくサイトを拝見しました。あっこちゃん人気ですね。さすがブリュッセル、予想通り日本人のヘアスタイリストさんがいて安心しました。

すべて読む

フランス語習得にあたって、現地の人とお友達になりたい。

ベルギーに住んで1年目です。

なんとかフランス語を習得したいのですが、
職場では、ほぼ日本語しか使わないかつ、週1のレッスンしか受けられないので、
現地のお友達(日本語、もしくは日本に興味があって、フランス語を喋れる方)と出会い、
交流ができる機会があればいいなぁと思ってます。

レッスンという感じではなく、飲みに行ったりするだけでもかまいません。

そのような方と出会うコミュニティはありますでしょうか?
勝手な質問で恐れ入りますが、ぜひお教えいただきたいです!

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

Kさん こんにちわ。 私はここにきて今年で20年になります。その間子供や趣味を通して、また仕事を通じていろんな人たちと知り合い友人になってきました。 ベルギー人はアメリカ人やオランダ人...

Kさん

こんにちわ。
私はここにきて今年で20年になります。その間子供や趣味を通して、また仕事を通じていろんな人たちと知り合い友人になってきました。
ベルギー人はアメリカ人やオランダ人のように気楽に友達になれるという人たちではありませんが、食事に招かれると一生の友達になるといいます。

私は趣味がテニスなので、そのクラブの友人が一番多いです。Kさんは何かご趣味はございませんか?
あるいは日白協会があるのでそれに入られるのも一つの手段かと思います。ちなみに私も夫共々入っています。

また何かあればおっしゃってください。

Bonne chance!

Etsuko

すべて読む