JunkoB
最終ログイン・1ヶ月以上前
JunkoB
- 居住地：
- ワシントンD.C./アメリカ
- 現地在住歴：
- 6年
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 翻訳業(フリーランス)
10年前の大学卒業後、初めて住んだのはテネシー州ナッシュビル、半年間ですが地元の保育園で保育士をしました。その後日本でアメリカ人の夫と結婚し、1年10ヶ月のグリーカード待ちを経てアメリカへ移住。夫の地元インディアナ州の田舎町で妊娠、流産、その年のクリスマスに交通事故で夫を亡くしました。それから生活のため仕事を探しやすい街へ引っ越そうとワシントンD.C.へ。今は大勢の夫の家族、友人に支えられながら、フリーランスの翻訳家として暮らしています。
2018年7月に再婚し、今は二児の母です。
少しでも皆さまのお役に立てればと思います。
JunkoBさんが回答したワシントンD.C.の質問
ショッピングについて
- ★★★★★この回答のお礼
JunkoB 様
とても詳しい説明ありがとうございます^ - ^地下鉄名や線名まで提示していただいてわかりやすいです‼︎
今回は小さい子どもを連れてなので治安に関しては無理しないように充分気をつけたいです。危ない場所にはあまり出向かないようにしますね。
詳細をありがとうございました。
すべて読む
タクシー・バス等の公共交通機関利用の際にはチャイルドシート必須ですか？
JunkoBさんの回答
私は今妊娠中で、DCで出産育児予定なので、ご質問にある件について、生活して行く中で街中のお母さんやお父さんたちがどうしているか気にかけて見てはいるんですが、まだ深く調べた訳ではないので、いい回答...- ★★★★★この回答のお礼
JunkoB 様
こちらにもご回答ありがとうございます。そしてリアルなご意見をありがとうございます。とても参考になります。
みなさんのご意見を聞いて日本から持参するのはやめることにしました‼︎
ご家族の実体験を教えていただきより安心しました。
現在ご懐妊中ということでお身体大変なときにありがとうございました。
すべて読む
企画展の撤収作業をお手伝い頂ける方を探しています
JunkoBさんの回答
恐れ入ります。。私はその日予定が無くて、家も近いのでぜひお手伝いしたい！と思ったのですが、その間6ヶ月の息子を任せられる人が見つけられなくて…こんな期待はずれな返信で申し訳ありません。でも気にな...
すべて読む
JunkoBさんの回答
“市内”というのがダウンタウンDCということで間違いなければ、公共の交通機関で行きやすいところとしては、
Walmart はユニオン駅近く、H street沿いにあります。ただ、入り口付近、周辺はたくさんのホームレスやベガー(お金をねだる人)がいたりするので、気をつけてください。無視しても危害を加えたりする人は、特に昼間はいないと思います。交通量が多く、警察官も周りにいるので、昼間明るい時で、身の回りを気をつければ大丈夫です。わたしはその近所に住んでいて、何度か一人で徒歩やバスで行きましたが、問題ありませんでした。Targetは、地下鉄Yellow か green ラインの Columbia Heights 駅すぐ横にあります。ここも昼間に行くことをお勧めします。週末は特に人通りもの多いので、気をつければ大丈夫ですよ。同じ建物に Marshalls やDSWも入っています。地下鉄Silver, Orange, BlueラインのRoselyn 駅の近くにも Targetがありますが、小さい店舗で品揃えも豊富ではないです。
ダウンタウンで、バスで行きやすい範囲のスーパーとしては、Whole Foods や、昔日本でもショッピングバッグが流行った Trader Joe’s がありますが、どちらも、お土産というより、本当にアメリカらしいスーパーなので、行ったことがないのであれば、ちょっと行く分には楽しいかもしれません。”アメリカ”からのお土産で、お菓子やそれこそお店のショッピングバッグを安く仕入れられると思います。”DC”のお土産を買いたい！という場合は、街中で見かけるお土産やさんや、ホワイトハウスのビジターセンター、各美術館の売店がお勧めですよ。いい参考になりますように。