Cocorico75
はじめまして！香港に住んで７年の者です。フランスで修士を修了したのち、現地企業で数年間勤務を経て、香港へ転勤してきました。香港では欧州系コンサルティング・ファーム勤務の後現在はフリーランスのコンサルタントを務めております。以前の職業柄、金融業界に通じ、現地でのネットワークを活かしたアドバイスを提供させていただきます。香港およびAPAC市場向けの市場市場調査、Go To Market 戦略、新規プロジェクト始動等々コンサルタント経験をいかしてフレキシブルに対応させていただきます。お気軽にご連絡下さい！
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 2016年12月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 要相談。基本的には平日、週末共に可能です。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランスコンサルタント
- 得意分野：
- ガイドブックには載っていないパリの穴場グルメ、フランス観光、翻訳および通訳、留学相談
Cocorico75さんが回答したホンコン(香港)の質問
9/23～お手すきの方
9/23～30日まで、パリに参ります。 少々仕事が入る程度で、ほぼ白紙です。 急ではありますが、24日以降アテンドしてくださる方ご連絡いただけますでしょうか。 モン サン ミシェルにも行け...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 申し訳ございません、その日程はすでに別の仕事が入っております。 またの機会にぜひよろしくお願いいたします。
パリ・ディズニーランドからパリ市内まで
10/21にパリ・ディズニーランド14時着のユーロスターでフランス入りします。ホテルにチェックイン後パリ市内に出掛ける予定です。ホテルのチェックインのお手伝いとパリ市内までご一緒して頂ける方いら...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 １０月２１日、ご案内できます♪ 地下鉄での切符の買い方等もご説明させていただきます。 ご興味あればご連絡ください。よろしくお願いいたします。
関西のおばちゃん二人旅
12月7日、8日、パリの市内観光を公共交通機関を使ってお願いできる方はおられますか？ 7日は朝から、8日はランチでスタートの午後希望です。きどらない楽しい時間を共に過ごして下さる方大歓迎です。
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 今のところ両日とも空いておりますので、ガイドできます。 関西出身ではありませんが、昔仕事で関西におりました。 ご興味あれば、ご連絡ください。その際、ご宿泊先、どのような場所に...
9/30,10/1 両日又は1日個人ガイドお願いできる方いらっしゃいますか？
私(アメリカ在住 40代女性)と両親(日本在住 70代 男性 女性) が パリ旅行に行く事になりました。 ガイドをお願いしたい日程は、9/30、10/1です。両日又は1日 お願いできる方は...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 大変申し訳ございません、両日とも別の仕事が入っております。 いいガイドさんが見つかるといいですね。 またの機会によろしくお願い致します。
パリ市内のホテルについて
こんにちは。 パリ在住の方で相談にのっていただける方を探しています。 私はUAEにて、主にアラブ諸国の企業等にトレーニングコースを提供するビジネスをしていまして１０月にパリ市内でのト...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 知人が同じような目的で、メルディアンを利用していました。 なかなかよかったようです。ミーティングルームも全部で２５部屋あります。 http://www.lemerid...
9/15と16通訳できる方を探しています。
9/15・9/16にパリで洋菓子店やレストランを周って必要があれば商談をするのですが、 その際に通訳をお願いしていた方が急遽日本に帰ってくることになってしまい、代わりに通訳をお願いできる方を探...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 １５日１５時以降であれば、通訳できます。通訳含むフランス語（必要あれば英語も）商談は仕事でしておりますので、慣れております。 すでに両日とも都合のつく方がいらっしゃるので、必要...
初めてのパリひとり旅
海外ひとり旅はものすごく久しぶりで、フランス語はもちろん英語ももう自信がありません。 10/1の夜にCDG着ですが、宿までサポートしていただける方はいらっしゃいますか？ また、まったく初めて...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 その日は別件でパリにいないので、お役に立てなくて残念です。 またの機会にお願いいたします。 そうですね、iPhoneはなるべく公共の場で使わないほうがいいと思います。 ...
フランスひとり旅 アドバイスお願いします。
ロコのみなさん Bonjour 来週 モンサンミッシェル観光の後の４泊５日、どこで何をしようか考えている外国語オンチの50代男性です。 電車で移動するか？レンタカーにするか? 等々...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 パリは初めてでいらっしゃいますか？ 初めてであれば、やはり定番のパリ市内観光がお勧めです。 もしくは、ベルサイユ宮殿やモネの家のあるジヴェルニーまで足を運ばれるという手も...