ドイツ免許証書き換え申請中の日本滞在時の身分証明書

運転免許証翻訳

potatoさん

日本の運転免許証からドイツの免許証への書き換え手続きを申請予定ですが、日本の免許証が手元に戻ってくるまで1年以上かかる可能性があるとのことで、その間に日本に帰国した際の身分証明方法について、対処方法をお伺いしたいです。

どのくらいで日本の免許証が戻ってくるかはコントロールできないので、手持ちの身分証明書で何とかするしかないと思うのですが、下記懸念があります。

・マイナンバーカード：出国時に手続きしたため、海外出国のため返納、のような記載があります。やはり身分証明として使うのは厳しいでしょうか。

・パスポート：2020年2月4日以前発行の住所記載のものであっても、身分証明として使える場所が減ってきているとの情報を見ました。

・保険証はなく、その他身分証明に使えそうなものは思いつきません。

もしくは、ドイツの免許証があって事情を説明すれば認めてもらえる可能性はありそうでしょうか。
また、ドイツの免許証受領までどのくらい時間がかかるか、ご存じであればご教示いただけると助かります。
身分証明を認める機関の対応によって異なるとは思うのですが、もし経験談などご存じであれば共有いただけますと幸いです。

2024年4月10日 22時1分

タケさんの回答

まず、お察しの通り、免許証が必ずしも戻ってくるわけではないとお考え下さい。（経験談ですが、無くされたことを無かったことにされました。）
なので、戻って来ないものとして、免許センターの中の警察署の管轄で紛失願い出して自動車免許書再発行するのが、最も確実で簡単かと思います。実際やっていいのかすすめていいものか？っという問題はありますが💦
警察の人に、経緯を話してみるのもいいかとおもいます、親身になってくれるとは思います。
あと、ドイツの免許証は、警察に見せてみたことありますが、三十分くらいなにやら確認されたのち、「まぁこれがドイツの免許なのですかぁ、はぁ、まぁみてもわかりませんしねぇ😛」とのことでした。

2024年4月10日 22時16分

タケさんを詳しくみる

この回答への評価

★★★★★

先方に無くされた上に無かったことにされた？とは本当に憤りを覚えますね。非常に貴重なご経験を共有いただき誠にありがとうございます。戻ってこない可能性があるとなると、ドイツでの運転を諦めて免許証の書き換え自体をやめる、という選択肢も思い浮かびましたが、この機を逃すと今後書き換えはできないはずなので迷いますね…日本での再発行についても、大いに検討したいと思います。どうもありがとうございます。

2024年4月10日 22時26分

追記

ほんと、困った人たちですよ、、この国のお役所は、、、
参考までに私事ですが、車を買う予定もあったこともあり、免許は返ってこない前提で書き換えさせ、日本で運転は、国際免許もしくは、ドイツ免許の書き換えを予定してましたが、免許センターの警察の人に、「そのいずれも手続き面倒ですし時間もかかりますよ。」と言われ、あとは、お察しの通り、紛失扱いで再発行してくれました♪ほんとはダメなんでしょうけど。私の場合は、ほんとに紛失されてましたので、不幸中の幸いといいますか💦
ドイツ免許は、15年更新だと思いますので、あとは様々な要因との天秤ですね⚖️
何かしらうまいこといくようにねがってます！

2024年4月10日 22時45分

このQ&Aへのすべての回答はこちら