ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆう

返信率
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆう

居住地:
キングストン
現地在住歴:
2008年
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
その都度お問い合わせください
使える言語:
英語
職業・所属:
通訳 米国動物看護師 日本語教師
得意分野:
スタディーツアー企画からビジネス通訳まで全般

ニューヨーク在住8年目です。元々はこちらで動物看護師になりたくて留学し、資格取得後、就職しました。
3年前から本業の傍ら通訳のお仕事もさせていただいております。
市内で7年過ごしたのち、ニューヨーク郊外に引っ越しましたが変わらずマンハッタンでもお仕事をさせていただいてます。なのでマンハッタンのみならずアルバニーやウェストチェスター近辺での通訳業務も承っております。
医療系が特に強みですが、広い分野での経験がございます。

こんなアメリカ企業や施設を見てみたいなどのアイデアをいただければ、アポ取りを始め、ご希望に合った日程を作成し、それに伴う通訳のアテンドも行います。
アメリカでビジネスをしてみたい、アメリカ企業の技術を学びたいなど、頑張る日本人を全力で応援します!

もっと教えてロコのこと!ゆうさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

旅行!ひとり旅から友達、家族との旅行まで年に3回以上は海外旅行しています。

あなたの特技は何ですか?
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

家庭菜園
料理

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

グットウィルハンティング
アルマゲドン
ET

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

幸福セラピー
キッチン

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

80年代、90年代のポップ
ノラジョーンズ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

水泳
ホッケー

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

アイルランドに2ヶ月留学し、オーストラリアでは1ヶ月ボランティア活動をしておりました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

出身は東京です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

山に囲まれており、自然が大変豊かです。ハイキングやキャンプが好きな方にはたまらない場所です。
人も優しくてとても暖かい街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ニューヨークで夢を叶えたいと8年前に一人で渡米してから、留学、就職、起業を経て現在では不自由なく生計が立てるようになりました!
同じように大きな夢を持ってアメリカの知識を学びにいらっしゃる方々のお手伝いを少しでもできればと思っています。

ゆうさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

退会ユーザ

ゆうさんが回答したニューヨークの質問

/ ビジネス/ アメリカのマーケティング事情

はじめまして、
アメリカでのマーケティングに精通している方もしくは会社を紹介していただける方を探しております。 

ジャンルについては個別にお話させていただきたいのですが、
マスメディア、オンラインメディア、オフラインメディアを活用したBtoC商材が対象となります。
ターゲットは、10代後半~30代前半となります。

学生でも社会人とわず、現地のマーケティングに詳しい方とつながり、現地の調査依頼及び
タイミングによっては、アテンドをお願いできればと考えています。

マーケティング領域が、特定の場合でも構いません。

※説明不足な部分があったら申し訳ありません、質問などございましたらいってください。

ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆうさんの回答

まだお探しでらっしゃいますか? マーケティングや情報収集の経験が豊富です。 LinLinさんの新しいコネクション作りをお手伝いいたします! 詳細は個別でご連絡いただければと思います。 ...

まだお探しでらっしゃいますか?
マーケティングや情報収集の経験が豊富です。
LinLinさんの新しいコネクション作りをお手伝いいたします!

詳細は個別でご連絡いただければと思います。

ご連絡お待ちしております。

LinLinさん

★★★★★
この回答のお礼

こちらはすでに実施いたしました案件になりますが、また相談させていただくかもしれませんのでその際はよろしくおねがいします。

ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆうさんの追記

こちらこそわざわざご返信いただき誠にありがとうございます。
また次の機会にぜひご連絡ください!

すべて読む

デザイン視察の通訳とアポ取り

6月前半にニューヨークに滞在します。

主にホテルの部屋やレストランのインテリアデザインを見たいのですが、英語が一切話せないので、希望ホテルへの事前アポ取りと当日同行を希望しています。

インテリアデザインに詳しい人がいれば嬉しいです。

おおよその金額も提示頂けると助かります。

宜しくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆうさんの回答

まだ募集してらっしゃいますか? アポ取りから通訳までお手伝いできると思います。 詳しい日程と詳細を個別にメッセージください。 お待ちしております!

まだ募集してらっしゃいますか?
アポ取りから通訳までお手伝いできると思います。
詳しい日程と詳細を個別にメッセージください。

お待ちしております!

sa_yaさん

★★★
この回答のお礼

申し訳ございません。
今回はお手伝いして頂ける人を見つけてしまいました。
また何か機会がありましたら、宜しくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆうさんの追記

こちらこそわざわざご返信いただき誠にありがとうございます。
また次の機会にぜひご連絡ください!

すべて読む

ニューヨークおよび近郊のアテンドのお願い

子供がニューヨークから車で2,3時間の田舎にある中学校に留学しています。
来年の3月の春休みに帰国予定なのですが、その時に私の主人が日本から迎えに行って、ニューヨークを数日観光して一緒に帰国しようと考えています。
そこで、そのお手伝いをしていただける方を探しています。
具体的には、来年3月4日に空港に迎えにきていただいて、車で学校まで子供を迎えに行きホテルまで案内してもらう。
翌日からニューヨークを観光案内していただいて、3月9日帰国予定です。
もし、お願いできるとしたら費用はどれくらいかかりますか?
航空券の手配などの都合上、ずいぶん早めのお問い合わせをしていますが、よろしくお願いいたします。

ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆうさんの回答

初めまして メールありがとうございます。 お子様がご留学されているとのこと、大変素晴らしいですね。 ご本人も今しかない貴重な経験をされていることとお察しします。 さて、ご相談の件...

初めまして

メールありがとうございます。
お子様がご留学されているとのこと、大変素晴らしいですね。
ご本人も今しかない貴重な経験をされていることとお察しします。

さて、ご相談の件ですが、空港に旦那様をお迎えし、その足でお子様をお迎えしてホテルまでの送迎は了解いたしました。
留学先はニューヨークから車で2、3時間どございますが詳しくはどちらになりますでしょうか?
またお二人が宿泊されホテルはマンハッタン内ですか?
そちらによって交通費等変わりますので教えてください。

3月5日からマンハッタン入りし、9日に出発となりますと5日から8日までの実質4日間の観光とさせていただいてよろしいでしょうか?

ご回答お待ちしております。

小川

スターマウンテンさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうごさいます。的確なご質問で、助かります。

すべて読む

ニューヨーク 一人旅行の半日から一日のアテンド依頼

8月10日~14日まで 女一人旅でニューヨークへ初めて行きます。
人生の大半を海外で過ごしたものの、アメリカ大陸自体は初めてです。
(英語は下手ではありますが 一応できます。)

8月11日に、NYの土地感覚をつかむため 半日~一日 ニューヨーク市内を案内してくださる方はいらっしゃいませんでしょう?あとニューヨークの豆知識なども教えて頂きたいです。(アメリカの習慣などはまったく分らないので、チップの払い方や地下鉄の乗り方や注意する点など)

一人旅でなかなか自分の写真が取れないので、携帯で写真も撮って頂ける方だと尚有り難いです。

半日~一日の案内料金のご提示もして頂きたいです。

どうぞ宜しくお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、ゆうさん

ゆうさんの回答

こんにちは ご連絡ありがとうございます! 私も初めてのニューヨークは一人で来ました。海外で活躍されていらっしゃるとのこと、とてもアクティブで生き生きした人生を歩んでらっしゃることとお察し...

こんにちは

ご連絡ありがとうございます!
私も初めてのニューヨークは一人で来ました。海外で活躍されていらっしゃるとのこと、とてもアクティブで生き生きした人生を歩んでらっしゃることとお察しします!

ニューヨークはご存知の通り、観光する場所はたくさんありますし、
とってもエネルギッシュな街なので必ずや楽しんでいただけると思いますよ。

さて11日は私の予定が開いております!
行きたいところ、やってみたいこと、ご興味のあることなどすべてお伝えください。
お客様だけの完全オーダーメイドで安全な旅をプランニングし、当日案内させていただきたいと思います。

ご料金は1日10時間の場合ですと35000円、
半日5時間の場合ですと17000円とさせていただいております。

この料金に事前の打ち合わせが含まれております。
納得がいく旅のプランが出来上がるまで何回もお話しましょう!
忘れられない旅になるように私も全力でお手伝いさせていただきます。

それでは、ご連絡お待ちしております。

K88_T5さん

★★★★★
この回答のお礼

ゆう様
ご回答有難うございます!
一人でNYCへ行かれたんですね!とてもたくましいですし、尊敬します!
また 後日 改めて ご相談することがございましたら 連絡させてください。
宜しくお願い致します。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール