こんにちは。
2,3週間となると借りられる部屋はあると思いますが、マンスリーよりは少し割高になるかと思われます。
日本人でも不便ないくらいな手頃なホテルですと1泊3000ペソ（現在だと6157円）くらいかと思いますが、マンションタイプもしくはペンションハウスですと１日あたり1800ペソ（3694円）程度かと思われます。
もし622737さんが空港があるマクタン島でもよければ知り合いのペンションハウスをご紹介します。
バス乗り場に近いというのは、具体的にはどの地区などありますか？セブには基本的にはバスはなく、乗り降り自由のジープニーか、セブ市内と中長距離をつなぐ遠方用バスとなります。「どこどこに行きやすい場所」や具体的な都市名、地区名を教えていただければともう少し具体的なご提案ができるかと思います。

yumiraviさん、はじめまして。
夏休み中にとのことですが、詳細なお日にちを教えていただければ車送迎(ドライバー付き、マクタンホテルからオスロブまでの往復運転のみ)のご相談承りたいと思います。
またツアー拝見しました。2,240phpという価格は日本人向けのツアーよりも格安かと思います。が、オスロブでジンベイザメと泳ぐためには1人あたり1,000phpの入場料がかかります。ランチは込みと書いてありますが、入場料については何も記載がないようなので、もしかすると別途支払いが必要かもしれません。