最終ログイン・1ヶ月以内
カップケーキ
- 居住地:
- ロングビーチ、サウスベイ/カリフォルニア
- 現地在住歴:
- 2001年から
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 会社員
カリフォルニアはロサンゼルスに約15年在住の主婦兼会社員です。翻訳・通訳を得意としていまして、日常会話・文書からビジネス関連に幅広く対応しております。留学・暮らし・結婚式、出産子育て事情も精通しておりますので、何なりとご質問ください。
カップケーキさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
jsendoさん
無料登録して続きをみる
カップケーキさんが回答したロングビーチの質問
電話とメールでショップに問い合わせ&ロングビーチまでの配送手配してくれるパートナーを探しております!
カップケーキさんの回答
こんにちは、はじめまして。 ホルトと申します。 カリフォルニアのロングビーチの近くの市に在住しています。 日系貿易商社にてshippingの部署にいましたので、今回のお仕事に興味があり...
すべて読む
日本食材のデレバリー
カップケーキさんの回答
こちらの質問はまだ残っていますか? 私自身、日本食のスーパーに食材を買い出しにいくので、もし必要ならお手伝いできます。- ★★★★★この回答のお礼
カップケーキさん、こんばんは。回答をありがとうございました。休暇を利用してロングビーチへ来ましたので、ある程度把握できたのと、日本からたくさん食材を運んできたのでしばらくは困らなそうです。
もし何かあった際はご相談させてください。ありがとうございました。 カップケーキさんの追記
早々のお返事ありがとうございます。
そうなのですね!
私はロングビーチから比較的近い場所に住んでいるので、もし何かありましたら、なんなりときいてくださいね。私も留学経験者なので、お気持ちよくわかります😚
良いお年をお過ごしください✨
すべて読む
海外向けオンラインショップの在庫管理と発送業務委託
カップケーキさんの回答
こんにちは。 こちら、アメリカの南カリフォルニア在住の主婦です。 業務内容に興味がありますので、ご連絡させていただきました。 オンラインショップ等にも関心があります。 もし、まだ...
すべて読む
カリフォルニアに1人で滞在しています
カップケーキさんの回答
こんにちは。 滞在してどのくらいになりますか? また、どのくらいの期間の滞在となりますか? 具体的に、どのような事をお知りになりたいでしょうか? 宜しくお願いします。
すべて読む
商品の買付配送を出来る方募集
カップケーキさんの回答
はじめまして。 カリフォルニア州在住のホルト佳子と申します。 ご依頼の件ですが、私自身も物販に興味がありますので、お手伝いさせていただけることがあれば幸いと思い、ご連絡させてもらっっています...
すべて読む