タンペレ在住のロコ、Oizumiさん

Oizumi

返信率

Oizumiさんが回答したタンペレの質問

トレッキングにおすすめの場所を押してください。

9月に、主人とフィンランド旅行を計画しています。そのうち2~3日間ヘルシンキから離れて、トレッキングまたはハイキングを楽しめる場所を探しています。お勧めの場所を教えてください。

タンペレ在住のロコ、Oizumiさん

Oizumiさんの回答

はじめまして。タンペレ在住の大泉と申します。フィンランドにてネイチャーガイドをしております。 フィンランの9月ですとやはりラップランドがお勧めとなりますが、2・3日間となりますと少々忙しい...

はじめまして。タンペレ在住の大泉と申します。フィンランドにてネイチャーガイドをしております。

フィンランの9月ですとやはりラップランドがお勧めとなりますが、2・3日間となりますと少々忙しい日程となります。

ヘルシンキからとなりますと、まずはNuuksio Natioanl parkがヘルシンキ近郊にございます。こちらはヘルシンキからツアーもございますのでお手軽かと思います。

また、タンペレ近郊でしたら私がガイドをお受けできますのでご希望に合わせましてseitseminen national park、Helevetinjarvi national park などへご案内できます。

森にて一泊のトレッキングや、ホテルを利用し日帰り、日替わりにて数か所回るトレッキングまでご希望に合わせてご用意いたします。

宜しければご希望を詳しくお聞かせください。

何卒よろしくお願い申し上げます。

ヨークさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。いくつかのフィンランドのガイドブックを見ましたが、タンペレで近郊でのトレッキング情報はどこにもなかったので、全く考えてませんでした。森や湖があるといっても、どの程度コースが整備されているのか分からず、とりあえずガイドブックにのっている国立公園を検討していました。ラップランドも捨てがたく悩むところですが、日程的なことも含めて主人と相談してみます。タンペレ滞在の際にはまた相談させてください。ありがとうございました。

すべて読む

フィンランド語での女の子の名前

初めまして。
今年の年末に女の子を出産予定です。
新婚旅行にフィンランドを訪れたこともあり、フィンランドにちなんだ名前がないかと探しています。
ハワイやフランス語ではよくあるようなのですが(アイナ=大地、ミリ=私の最愛のという意味など)
フィンランド語でも日本人の女の子として使えそうな名前は無いでしょうか?
キラキラネームにならないもので何か良い言葉などあれば、是非教えてください。
宜しくお願いします!

タンペレ在住のロコ、Oizumiさん

Oizumiさんの回答

ヤックルさんはじめまして。 フィンランドの女の子名リストです。私も自分の娘の命名に利用しました。 http://www.etunimet.net/tyttojen-nimet/ 名前の...

ヤックルさんはじめまして。
フィンランドの女の子名リストです。私も自分の娘の命名に利用しました。
http://www.etunimet.net/tyttojen-nimet/

名前の意味はこちらのページで。
http://www.etunimet.net/etunimien-tarkoitus-ja-alkupera/
フィンランド語のみなのでグーグル翻訳利用してください。若しくは気になる名前指定で再質問頂ければ訳のお手伝いいたします。

ヤックルさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
HPみました。たくさんあり、見ごたえありますね!
良い名前があるか探してみます。
ありがとうございました!

すべて読む