アングレームの打ち合わせ

ゴトウ様、 はじめまして。フランスのBonjourです。
1月24日のお仕事のお手伝いさせていただければと思い応募させていただきます。
フランスへは大沢商会の出向社員として1977年に着任後40年経ちました。
現在は日本からのお客様の海外挙式をパリ近郊のシャンティイ城で受け入れる仕事が本業です。
本題ですが、
▪ビジネス交渉経験は多々ございます。
▪最近の例としては、
>森永乳業系列子会社で薬品/健康食品原材料製造会社のフランスでのビジネス交渉。
>高級クリスタル用品販売会社との輸入交渉が今月18日から21日迄あります。
▪御社で輸入交渉されるルームシューズ(ラ▪シャランテーズ)は本当にフランス人にとって馴染み深い製品で私も愛用しています。
伝統的なチェック生地はもとより最近のモチーフは素敵な生地を使ったものがたくさんありますね。
根強い人気に支えられて、とても健全な会社であると聞いています。
▪料金は2時間の通訳料として11800円申し受けます。
▪パリからご一緒する場合:
一日案内、通訳(時間に制限はありません)サービス料として20000円申し受けます。
▪付帯経費として移動経費、食事代です。
▪パリからTGVが便利ですが、時間が許せば▪車での移動も可能です。約400kmで片道4時間です。この場合は付帯費用としてガソリン代と有料道路代が加わります。
どちらかご選択頂きトラベロコ経由でお支払い下さい。
以上、宜しくご検討頂けれ幸甚です。
Bonjour=長瀬

今、 TGVの時間と料金を調べました。特別料金で残り座席数2席残っています。
>行き
パリ¤モンパルナス駅 8時46分発
アングレーム駅 11時25分着
>>帰り
アングレーム駅 17時26分発
パリ¤モンパルナス駅 19時57分着

料金: 往路28€(1等車) + 帰路28€(1等車)です。
1月7日午前11時57分現在

2017年1月6日 18時51分