10月5－9日まで展示会の通訳を急募しております

展示会通訳
通訳

モリヒコさん

10月5日より9日までのパリ市内で行われる、交通機関に関する展示会（パリ市内19区）の通訳（英語・フランス語）を探しております。当初同行予定の通訳が急病のため渡航不可能になりました。
設営日5日、展示会6日ー9日（10時‐20時）でお願いできる方ご連絡をお願いいたします。
専門的な知識は特に必要ございません。当日、簡単な商品（自転車）説明をいたします。当方フランスへの渡航は初めてです。よろしくお願いいたします。

2016年10月2日 16時14分

Bonjourさんの回答

モリヒコ様、フランス在住のbonjourです。私でよろしければお手伝いいたします。
10/5~10/8は全日仕事できますが10/9は都合により午後四時以降のみ空いています。自転車はフランスでも長い間愛用していましたので多少の知識はございます。また、法廷での日本人サポートも行っていますので通訳業務に問題はないと思います。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
Bonjour.

2016年10月2日 18時9分

Bonjourさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する