私、日本でアパレルサイトにて輸入をしております。
そこでどなた様か、スイスの洋服（高級ブランド含む）やバッグを日本へ転送（発送）して頂ける方がおられないものかと思いご相談させて頂きました。
※ジュネーブにお住まいで郵便局が徒歩圏内の方、いらっしゃいましたら幸いです。

もし可能であれば、店舗への在庫確認＆買付発送をお願いしたいです。
※ＥＭＳで日本へ発送。
※商品の購入にかかわる代金・経費はこちらでもちろんお支払いたしますのでご安心くださいませ。

唐突に申し訳ございませんが宜しくお願いいたします。

こんにちは。早速ですが、私の会社では海外研修制度があります。内容は働く女性です。簡単な取材ができる現地企業・日本企業（女性社員）、働きながらのお母さん等、探しています！（全然堅くないです）

初めて質問します。2019年2月1日から4日の予定でスイスのジュネーブを訪問します。目的は国連の見学やその他調査です。ガイドをしていただける方を探しています。私たちは男性2名、女性1名の計3名で訪問します。現地のスイス人の方とも連絡は取っていますが、直接の知り合いでないのと、言語の問題でうまくコミュニケーションができていない可能性があり、不安に思っております。協力していただける方を探しています。よろしくお願いいたします。※夏休みに子供達を連れて国連を訪問する研修を企画しており、今回はその事前調査でジュネーブに行きます。

はじめまして。

4月に数日ですがジュネーブ訪問予定です。
数名～10名ほどで行く予定ですが、半日現地ツアーを予定したいと考えております。
コルビジェの小さな家の見学を前提として、現地ガイド＆車チャーター条件で、どのくらいの予算想定で考えたらよろしいでしょうか。（他行く場所は未定です）
その都度かかる様なチケット等は、別途で考えて頂いて構いません。
よろしくお願い致します。

少し遅めの夏休みが取れそうなので、スイスのジュネーヴも訪れてみようと、
9月7日〜9月17の間で２日間程度の滞在を予定しようかと思います。

クラシック音楽が好きなので、コンサートは聞けなくとも、
音楽に関する名所？、コサートホール、オペラ座、音楽院（音楽大学）等、
できれば建物内も見てみたいと思いますが外観だけでもと思います。

音大生や音楽家のロコさんのみならず、
音楽の好きなロコさんに、観光名所とともにご案内頂ければうれしく思います。

ジュネーブ在住のみなさま
初めまして、コーカと申します。

６月はじめにジュネーブにて、ワークショップを交えたラフな交流イベントの開催を予定しております。そこで、30名ほどのイベントができるオススメの場所などがあればご教授いただきたく、質問をさせていただきました。

条件）
◎アクセスが良い
◎30名強が入れる。
◎プロジェクター・マイク・椅子がある。
・日本語対応可能
・コストが優しい

日本人の方が運営されているスペースなどが理想です。というのも、交流イベントの開催に合わせてジュネーブに入るのですが、初めてということもあり、事前に念密な連絡調整が必要になります。

お忙しいとは思いますが、存知の方がいらっしゃいましたら、ご教授いただきたい想いです。
素敵な場所に出会える事を願っております。ご連絡お待ちしております。

ジュネーブ在住のロコの皆さま、はじめまして。以下の何れかの事項にご対応頂ける方はいらっしゃいますか？直前の問い合わせで申し訳ありませんが、ご検討宜しくお願い致します。対象者は５０歳代男性１名となります。
①２月７日（水）若しくは９日（金）の日中：日本に進出していない地元のチョコレート屋さんに複数軒お連れいただき、その合間に小観光にご案内いただける方。
②２月９日（金）ジュネーブ市内の安くて美味しいレストランにお連れいただき、夕食（およびお酒）をご一緒していただける方。
以上宜しくお願い致します。

はじめまして、grinding_tec_Momoです。
日本で金属加工と輸入測定器販売をしています。

■内容
スイス・測定器メーカー・シルバック社の新製品発表による、説明会・講習の翻訳を
お願いしたく連絡させて頂きました。メインはシャフト用光学測定器の工業的・専門的な内容になります。
どなたか対応可能な方いらっしゃいませんか？

日程
3月5日　～　3月9日　

場所
RUE DU LION D'OR 28,2735 MALLERAY　
PLANT MALLERAY SYLVAC.

どうぞよろしくお願いします。