ありちゃんさんが応募したソウルの公開募集

通訳・ビジネス通訳病院付き添い通訳をお願いします 支払の方法の打ち合わせです

12月25日親族が入院するソウル市内病院へ行き支払方法等の打ち合わせ行きます。この時通訳できる方
場所はテヌンイックからタクシー5分のウッチ病院です。
時間としては30分程度です 謝礼5,000円 出来る方居ましたらオファーください

弟が入院しています。

ソウル在住のロコ、ありちゃんさん

ありちゃんさんの回答

こんにちは。 韓国に住んでいる主婦です。 ウッチ病院と書かれておりますが 을지병원で間違いないでしょうか? でしたら、私の家の近所ですので お助け出来るかと思います。 日常会話は出来...

こんにちは。
韓国に住んでいる主婦です。
ウッチ病院と書かれておりますが
을지병원で間違いないでしょうか?
でしたら、私の家の近所ですので
お助け出来るかと思います。
日常会話は出来ますが、少し
不安なので韓国人の夫も同行させて
頂きます。
ご検討よろしくお願い致します。

kazuさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます 今回何とかなりました。またの機会にお願いします

すべて読む

購入代行個人輸入の代行 (代理購入・日本への転送)

ソウル在住のロコ、ありちゃんさん

ありちゃんさんの回答

韓国在住の主婦です。 ものによりますが、代理購入可能です。

韓国在住の主婦です。
ものによりますが、代理購入可能です。

すべて読む

予約・手配代行サンドゥレ 盤浦店 予約

50代3人旅。11月18日13時にサンドゥレ 盤浦店 予約。コネストでは3人で取られませんでした。5人以上でないと予約不可とのことでした。

ソウル在住のロコ、ありちゃんさん

ありちゃんさんの回答

コネスト では3人の予約が無理でも 直接お店に電話を掛ければ 3人でも予約出来る可能性があります。

コネスト では3人の予約が無理でも
直接お店に電話を掛ければ
3人でも予約出来る可能性があります。

くみこさん

★★★★★
この回答のお礼

ありちゃんさんありがとう御座いました。直後電話も5人以上でないと予約ができないそうです。並ぶ事にします

すべて読む

ガイド・旅行同行食べ歩き同行依頼・基本レクチャー

初めまして 近々 ソウルの一人旅行を計画しています。目的は食べ歩きです。ユッケが大好きでユッケやセンマイ刺し・食べた事がないのでカンジャンケジャンも食べてみたいと思っています。そこで基本的な地下鉄や他の公共機関の乗り方やレストランのオーダーなどを教えて頂きたいと思っています。希望は滞在ホテル(明洞予定)から希望レストランまで地下鉄を使い数カ所レストラン巡りをして滞在ホテルまで戻る感じで多分5時間位お願いすると言った感じですが可能な方がいましたら費用は幾ら位か教えて下さい。まだ日程も未定ですが、今後継続してソウル食べ歩きを趣味にしようと考えていまして最初に色々教えて貰いたいと考えて投稿させて頂きました。よろしくお願い申し上げます。

ソウル在住のロコ、ありちゃんさん

ありちゃんさんの回答

はじめまして。 ソウル在住の主婦です。 土日ですと同行可能です。 地下鉄、バスを利用したいと思います。 時給2000円で5時間となりますと 10000円(別途交通費、食事代) になり...

はじめまして。
ソウル在住の主婦です。
土日ですと同行可能です。
地下鉄、バスを利用したいと思います。
時給2000円で5時間となりますと
10000円(別途交通費、食事代)
になります。
ご検討宜しくお願い致します?‍♀️

すべて読む

ガイド・旅行同行新泰仁に行きたいのですが・・

8月中旬以降に1人で韓国に行きます。
全羅北道の新泰仁という町に行きたいと思っているのですが
どのガイドブックにも出ていなくて行き方さえ分かりません。
どなたか同行してくださる方はいませんか?
ソウルから日帰りは難しそうなので
おそらく1泊2日になると思います。
よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、ありちゃんさん

ありちゃんさんの回答

ソウルの龍山駅から KTXで益山駅まで行き 益山駅から地下鉄(20分程度)で 新泰仁駅まで行けるみたいです。 残念ながら同行は出来ません。 楽しい旅行にされて下さいね(^ ^)

ソウルの龍山駅から
KTXで益山駅まで行き
益山駅から地下鉄(20分程度)で
新泰仁駅まで行けるみたいです。
残念ながら同行は出来ません。
楽しい旅行にされて下さいね(^ ^)

すべて読む

予約・手配代行江陵のホテルへの問い合わせ・予約代行

こんにちは。初めてこちらを利用します。
平昌オリンピック フィギュアスケート観戦のため、韓国に初めて行きます。それに伴い、下記のモーテルの宿泊を検討しています。いくつかモーテルに問い合わせたい点があるのですが、連絡は電話のみとなっていて、私は韓国語ができないため困っています。どなたかモーテルへの問い合わせと、場合によっては予約の代行までを代わりにお願いできないでしょうか。
http://stay.gn.go.kr/mobile/sub/detail.html?id=871&lang=jp&year=2018&month=2&day=15
モーテル名: Motel Phoenix
宿泊期間: 2/15(木)~2/18(日)

よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、ありちゃんさん

ありちゃんさんの回答

ソウル在住の主婦です。 モーテル情報を拝見させて 頂きましたが 日本語可能と記載されていましたよ。 もし不安でしたら、代行致します。

ソウル在住の主婦です。
モーテル情報を拝見させて
頂きましたが
日本語可能と記載されていましたよ。
もし不安でしたら、代行致します。

すべて読む

購入代行韓国の薬局で売られている、テラフル等の代行購入と発送

●コルダウョン シロップ 
ブルー(咳)5つ、緑(鼻水、くしゃみ)5つ
●テラフル
朝用 5つ、夜用 5つ

こちらは全て飲んだことがあるもので、毎回お世話になっております。
キラしてしまい、代行できる方を探しております。

ソウル在住のロコ、ありちゃんさん

ありちゃんさんの回答

こんにちは。 ソウル在住の主婦です。 家の近くに薬局と郵便局が ありますので代行出来ます。 お薬代+送料+代行代(相談)で 承ります。 よろしくお願いします。

こんにちは。
ソウル在住の主婦です。
家の近くに薬局と郵便局が
ありますので代行出来ます。
お薬代+送料+代行代(相談)で
承ります。
よろしくお願いします。

すべて読む