ミラノ在住のロコ、らんらんさん

らんらん

居住地:
ミラノ/イタリア
現地在住歴:
2019年から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
基本的に週末はOK
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
現地音楽関係勤務
得意分野:
観光、通訳、ウェディング写真、お買い物全般、音楽関係

現地の大学院を卒業し音楽関係で働いています。私も通訳できますがパートナーがイタリア人なので二人で協力して通訳、送迎、ビジネス関係のサポート全般可能です。日本ではウェディング業界で勤務経験があり教会挙式の進行・演奏、それを活かしウェディング系ウェブライター、編集経験があります。写真は初心者なのでとっても格安で一眼レフCanon M50で撮影します。北イタリア、ミラノ/ヴェネチア/ベルガモ/ブレシア/ヴェローナ/マントヴァ/クレモナ辺りでの対応が可能です。

らんらんさんが回答したミラノの質問

旅行ミラノ中央駅の治安について

ヴェローナからミラノ中央駅までの電車の時間を変更されてしまいました。ミラノ中央駅に23:45着予定です。ホテルはミラノ中央駅からすぐです。ミラノ中央駅の治安とイタロ電車内の治安はその時間でも問題ないでしょうか?

ミラノ在住のロコ、らんらんさん

らんらんさんの回答

駅周辺は気をつけていれば大丈夫ですよ。その時間帯に到着する人がたくさんいるので、宿側も大抵はチェックインの対応を問題なくしてくれます。駅からすぐとの事なので、真っ直ぐ早足で宿に向かってください。...

駅周辺は気をつけていれば大丈夫ですよ。その時間帯に到着する人がたくさんいるので、宿側も大抵はチェックインの対応を問題なくしてくれます。駅からすぐとの事なので、真っ直ぐ早足で宿に向かってください。タクシーを捕まえる必要もないと思います。電車内の治安は良くないですが、イタロとのこと。日本でいう特急電車なのでイタロなら比較的安心です。

すべて読む

旅行アパート滞在時の備品等について

来年2月に初めてアパートメントタイプの宿に宿泊します。

到着が23時過ぎと非常に遅いため、空港内売店でもアパート付近でも飲食料の調達は無理だろうと思っています。ミネラルウォーターだけでも調達しておきたいのですが、通常、アパート(ゲストルームではなくまるまる貸切タイプ)には備蓄されているのでしょうか、ないのならリクエストしてもいいものなのでしょうか?

直接、ホストに聞いていいものなのか心配になり、こちらにお尋ねさせていただきました。
よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、らんらんさん

らんらんさんの回答

大抵の場合ペットボトルなどミネラルウォーターはお部屋に用意されていることが多いですが、必ずとは言い切れないので、直接ご宿泊先に確認することをオススメします。ペットボトルなどミネラルウォーターがあ...

大抵の場合ペットボトルなどミネラルウォーターはお部屋に用意されていることが多いですが、必ずとは言い切れないので、直接ご宿泊先に確認することをオススメします。ペットボトルなどミネラルウォーターがあるかの確認をして、ないようでしたら、事情をお話すれば用意してくれると思います。
たまにエラーでお金が吸い取られてしまうのでオススメできませんが、一応公共交通機関の構内には自販機もあります。
食料は、アパートメントの説明で朝食付きでしたら、お部屋内にビスケットなど準備してあるかもしれませんので、こらもお問い合わせしてみてください。
余談ですが、電気ポットは十中八九お部屋にあると思います。イタリアの水道水は沸騰させれば飲めますので、お茶などにすれば、喉が渇いて大変な思いをすることはないかと思います。

rosasina110136さん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。水でなくても構わないので、その場合は水道水を沸騰させます。
軽い朝食も用意されているとホームページにありましたので、もしかしたらペットボトルのお水もあるかもしれませんね。何れにしてもオーナーに聞いてみます。

すべて読む

らんらんさんが応募したミラノの公開募集

予約・手配代行ミラノのガイドブックに載っていないおすすめのレストランとカフェについて

今週からミラノへ旅行に行きます。

ガイドブックに載っていない現地在住の方おすすめのレストランとカフェを5つづつ(10件店舗)教えて頂ければと思います。

報酬の金額は5000円を検討しております。

レストランはピザ、パスタ、リゾット、カツレツなどが美味しいところだと嬉しいです。

カフェはエスプレッソが美味しいところ、ローカルの人が行くようなカフェにも行ってみたいと考えております。

レスポンスが早い方を優先させて頂きます。

よろしくお願い致します。

Masa

ミラノ在住のロコ、らんらんさん

らんらんさんの回答

対応できます。個人ページよりご依頼いただけたら幸いです。

対応できます。個人ページよりご依頼いただけたら幸いです。

すべて読む

その他ウェディングフォト撮影のお願い

はじめまして。
現地に住まれている方にご助力願いたく、投稿いたします。
来年4月頃、イタリアへ新婚旅行に行き、ウェディングの後撮りを行いたいと考えております。

現在、以下の3パターンで検討しております。
・ベネチアにて(夕方~夜頃)
・アマルフィにて(昼~夕方頃)
・上記どちらも(※別日にて。ベネチアの3~4日後アマルフィへ移動予定)

依頼可能な方、是非ご連絡をお願いいたします。
(費用等は個別に伺いたく存じます)

不躾な申し出で大変恐れ入りますが、ウェディングフォト撮影の経験がおありになる方は、サンプルのお写真を数点拝見させていただけますと大変有難いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、らんらんさん

らんらんさんの回答

ベネチア対応できそうです。ご予算の希望などお聞きして対応できたらと思います。ご予算と撮影プランによるのですが、サンプルもお送りできると思います。

ベネチア対応できそうです。ご予算の希望などお聞きして対応できたらと思います。ご予算と撮影プランによるのですが、サンプルもお送りできると思います。

すべて読む