ブラジル国内各地への同行通訳

• 現地調査
• ブラジル 現地調査
• 同行通訳
• 視察同行
• ポルトガル語通訳
• 日・ポルトガル語翻訳

tedsungoさん

9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか？併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。

2018年3月28日 19時46分

Ma & Emyさんの回答

現役を引退していたら，是非御一緒したいと思いますが、残念ながら仕事を持っている実では叶いません。どのようなお仕事調査なのかわかりませんが、ブラジルではほとんど英語が通じません。特に現地の関係者となるとポルトガル語必須です。頼りない回答でスミマセン。

2018年3月29日 9時18分

Ma & Emyさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ブラジル国内各地への同行通訳

tedsungoさんのQ&A

すべての回答をみる