
AK Munna(アンキット)
- 居住地:
- バンガロール、インド
- 現地在住歴:
- 2009年6月から
- 基本属性:
- その他/30代
- ご利用可能日:
- いつでも
- 使える言語:
- 英語、日本語 、ヒンディー語
- 職業・所属:
- 通訳、翻訳、人材派遣、リサーチ、ITコンサル
- 得意分野:
- 通訳、翻訳、PMDA監査通訳
インド歴15年の主婦です。仕事は主に日本語専門の旦那(インド人。名前:Ankit Kumar Munna)が承ります。製薬会社の査察通訳、IT企業の通訳、開発委託業者を紹介・繋げる等の経験が豊富です。インド全国で通訳業務等承ります。現地でビジネス立ち上げのサポートも経験有。通訳だけでなく現地調査等もサポートいたします。観光や、占い(アガスティアの葉)の通訳も可。気軽にご連絡下さい。
相談者のレビュー
飛び込み営業の通訳をお願いしました。
1話して3理解してくれる人でスムーズに商談が出来ました。
こちらの求めている以上の仕事をいてもらいました。
これからの仕事につながりそうです。
ありがとうございました。
引き続き宜しくお願いします。
インド企業とのZOOM通訳
日本語が非常にうまく、インドの取引先が英語での会話のも対応して頂き素晴らしい通訳をして頂きました。
大変有難う御座いました。
この度のアンケート調査では迅速にご対応いただき、大変助かりました。
また機会がありましたら是非ご協力いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。
バンガロール域内における某グローバル企業の拠点視察の同行ならびに空港-拠点-ホテル間の専用車の手配や現地のローカル情報の提供
丁寧な対応で大変助かりました。バンガロールに訪れた際には再度お願いしようと思います。
同時通訳(英語・ヒンディー語と日本語)
初めて&急な依頼だったにもかかわらず、ご対応いただき大変助かりました。
英語よりも日本語の方がお得意な印象を受け、
メールの読み書きはネイティブレベルで、返信速度も早く安心しました。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
鉄道の予約代行をお願いしました。
細かな注意点などアドバイスいただき、大変助かりました。
コンサル経験が豊富なので、情報量とビジネスノウハウの質が非常に高いです。こちらの無茶振りにもしっかり答えていただき、満足できました。ビジネス視察の方に特におすすめです。
ビリヤニとライタ、チャイの作り方を教えていただきました。
スパイスのことや各工程のコツを丁寧に教えていただきました。温かく接してくださり、緊張せずに参加できました。インドにいながら日本語で教えていただけたのも良かったです。

深夜便で到着だったので、空港からホテルへの送迎。翌日の市内観光。市内観光は、地元の方にしか体験できないようなこともあり、とても楽しかったです!
とても親切で日本語も上手な方にお世話になりました!!初めてのインドで何も不安なく、過ごすことができ、感謝しています。また、機会がありましたら、よろしくお願いいたします!


代行購入をお願いいたしました。レスポンスも早く、丁寧で、安心してお願いできました。代行購入時、販売元の商品に汚れなどがあった際には、「クレーム入れますか」といったアドバイスまでくださいました。予測範囲内でしたので、クレームを入れていただくことはありませんでしたが、そういったお気遣いを嬉しく思いました。本当にありがとうございました。また別の機会にもご相談に乗っていただければ幸いです。