上海でおすすめの飲食店を教えてください

ありがとうございます
ホテル エクアトリアル上海 (上海国際貴都大飯店)
静安寺に近いホテルに泊まる予定です

あそこら辺でしたら南京西路にある「上海1号」という地元の人に人気の中華屋さんがおススメです。それからスイスホテルの2階か3階にあるチェーン店の「圓苑」と広東料理も地元の人に人気です。あとは老舗上海料理屋「梅龍鎮」もお勧めですが、上記の店はいずれもお一人で食事できる店ではないため、多人数でしたらおススメです。(どちらかというと「圓苑」の環境が静かでお一人が可能かも)
静安寺エリアなら名前の覚えられない小料理屋も沢山ありますので、適当に選んで入ったら問題ないと思います。
以上、お役にならないかもしれませんが、上海の旅をお楽しみください。