3時間と短い時間の中で欲しかった布地やベリーｼジャムの買い物、素敵なシーサイドのレストランでのランチ、
住みたくなるような家並みなど見たかった物、したかった事をすべて組み込んだ楽しい、素敵な時間となりました。
本当にありがとうございました。
今度は、ベリー摘みやコペンハーゲン散策など、もう少し長い時間をお願いしたいと思っています。
通訳者・翻訳者
インタビュー
あかり
２００１年からスコーネ地方（スウェーデン最南端）に住んでいます。
会社訪問、アポイント、アテンド、翻訳通訳、新聞雑誌取材コーディネート、SDGs、サステナビリティ、老人・障害者施設 / 幼稚園 / 歯科医療施設視察、テレビ番組のコーディネート、マーケティングリサーチ、国際交流、写真撮影、スウェーデン語レッスン、などと、幅広いお手伝いをさせていただいています。
最近はマルメ市のSDGsへの取り組みやサステナビリティ、スウェーデンのワークライフバランスについて日本からのお客様を多く受け入れています。オンラインサービスでもサポートができます！
人が好き、異文化が好き、スウェーデンが大好きです。そして日本からのお客様を迎えて案内する事が何よりもの喜びです。これからもどんな出会いがあるか本当に楽しみです。
マルメの中心までは、東京から直行便で隣国コペンハーゲン空港着、そして空港からデンマークとスウェーデン間にかかるオレスンズ橋を電車または車で渡れば、たったの３０分で到着です。スウェーデンの古城、穀倉地帯は本当に美しいです。コペンハーゲンと合わせての旅行もおすすめです。
是非寄ってください！
- 居住地：
- マルメ郊外
- 現地在住歴：
- 2001年６月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 相談に応じます。オンラインもOKです。
- 使える言語：
- 英語、スウェーデン語
- 職業・所属：
- 教育関係
- 得意分野：
- 会社訪問、アポイント、アテンド、取材コーディネート、商談、視察手配同行、通訳翻訳、執筆、教育機関、北欧ヴィンテージ家具、北欧ヴィンテージ雑貨、スコーネ地方の古城、農園、北欧工芸品、田舎のレストラン•宿•カフェ・かわいい雑貨屋さん
あかりさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
北欧一人旅、シーフードの美味しいランチと行く先々で必ず購入する布地やベリーの加工品の買い物同行、好きな建築やインテリア、デザインなどを見たい！！ 3時間という短時間にギッシリたくさんの要望でしたが応えて頂き感謝しています。