まみか

イタリア在住３5年。運送会社、旅行会社での会社勤務経験（営業、コーディネート、コレスポンデンス）があり、特に貿易関係が好きです。
転売経験があり、仕事は早いです。お受けしたお仕事は責任を持って一生懸命させて頂きます。

また、ミラノのとっておきのレストラン予約のご予約も承っております。

イタリア語は全く問題ないレベル、英語は、日常会話程度は問題ないです。

見本市アテンド、商談通訳などお客様とお会いする仕事も好きです。

お気軽にお問い合わせください。

主な通訳経歴(一部)
商業通訳
各種見本市　サローネ、MIPEL, MICAMなど商談同行通訳
メンズ、レディース　コレクションオーダー通訳
ミラノコレクション同行通訳
MIPEL イタリア 出展者側通訳　（英語、日本語）
家具、インテリア小物、革製品、眼鏡、ボタン、テキスタイル、美容ワックス、ワインなどの工場同行通訳
中小企業展示会サポート通訳
京都府レセプションパーティー打ち合わせ通訳

テレビ、ラジオ
RAI (イタリア国営放送)　バラエティー番組通訳
CM 撮影同行通訳
ラジオ番組同行通訳

その他
緊急医療通訳